Goosebumps

Arrepios

Goosebumps

Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
É
Yeah
Yeah

Quando te vejo, arrepios
널 보면 goosebumps
neol bomyeon goosebumps
Você não sabe como é essa sensação
넌 몰라 이런 기분
neon molla ireon gibun
É bem eletrizante, lá vamos nós
꽤 짜릿해 there we go
kkwae jjaritae there we go
A visão fica embaçada, me sinto bem
두 눈앞이 아득해져 feeling good
du nunapi adeukaejyeo feeling good
Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
A razão do meu coração acelerado
떨리는 맘의 이유
tteollineun mamui iyu
É tão evidente
다 티가 날 정도로
da tiga nal jeongdoro
Eu gosto de você (você me dá arrepios)
좋아 난 네가 (you give me goosebumps)
joa nan nega (you give me goosebumps)

Vamos começar?
우리 시작할까
uri sijakalkka
Aquela frase que eu preparei
준비해 온 그 말 그 말
junbihae on geu mal geu mal
Estou buscando o momento certo
타이밍을 찾아 난
taiming-eul chaja nan
Oh, é, é, é
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Ao passar perto de você
어깰 스쳐 걷다
eokkael seuchyeo geotda
No momento em que nossos olhares se cruzam, parece certo
눈 마주친 순간 it feels right
nun majuchin sun-gan it feels right
Me deixa nervoso toda vez
긴장시켜 매번 날
ginjangsikyeo maebeon nal
Ah, é, é, é
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah

Meu dia chato
지루했던 내 하루가
jiruhaetdeon nae haruga
Agora é todo lindo (só agora)
전부 beautiful (just right now)
jeonbu beautiful (just right now)

Quando te vejo, arrepios
널 보면 goosebumps
neol bomyeon goosebumps
Você não sabe como é essa sensação
넌 몰라 이런 기분
neon molla ireon gibun
É bem eletrizante, lá vamos nós
꽤 짜릿해 there we go
kkwae jjaritae there we go
A visão fica embaçada, me sinto bem
두 눈앞이 아득해져 feeling good
du nunapi adeukaejyeo feeling good
Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
A razão do meu coração acelerado
떨리는 맘의 이유
tteollineun mamui iyu
É tão evidente
다 티가 날 정도로
da tiga nal jeongdoro
Eu gosto de você (você me dá arrepios)
좋아 난 네가 (you give me goosebumps)
joa nan nega (you give me goosebumps)

A diferença de altura é pequena
한 뼘 더 벌어진 키 차이
han ppyeom deo beoreojin ki chai
Sombras caminhando lado a lado
나란히 걷는 그림자
naranhi geonneun geurimja
Quanto mais simples, mais eu gosto
사소할수록 좋아 난
sasohalsurok joa nan
Você não sabe?
Don't you know?
Don't you know?
O quadro dividido em você
네 컷으로 나뉜 frame
ne keoseuro nanwin frame
Quero encurtar a distância
조금 더 거릴 좁힐래
jogeum deo georil jopillae
Estou nervoso com tudo em você
긴장돼 네 모든 게
ginjangdwae ne modeun ge
Eu gosto de você assim
이렇게나 난 네가 좋은데
ireokena nan nega joeunde

Você me faz mudar
너로 인해 다 변해 가
neoro inhae da byeonhae ga
Tudo é maravilhoso (só agora)
모두 wonderful (just right now)
modu wonderful (just right now)

Quando te vejo, arrepios
널 보면 goosebumps
neol bomyeon goosebumps
Você não sabe como é essa sensação
넌 몰라 이런 기분
neon molla ireon gibun
É bem eletrizante, lá vamos nós
꽤 짜릿해 there we go
kkwae jjaritae there we go
A visão fica embaçada, me sinto bem
두 눈앞이 아득해져 feeling good
du nunapi adeukaejyeo feeling good
Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
A razão do meu coração acelerado
떨리는 맘의 이유
tteollineun mamui iyu
É tão evidente
다 티가 날 정도로
da tiga nal jeongdoro
Eu gosto de você (você me dá arrepios)
좋아 난 네가 (you give me goosebumps)
joa nan nega (you give me goosebumps)

Não importa quantas vezes eu veja, por que eu quero tocar você?
봐도 봐도 왜 닿고 싶어 난
bwado bwado wae dako sipeo nan
É constrangedor, mas sempre parece a primeira vez
부끄럽지만 늘 처음 같잖아
bukkeureopjiman neul cheoeum gatjana
Aproximando os olhares, vou me aproximar
가까워지는 눈빛 그대로 다가가
gakkawojineun nunbit geudaero dagaga
Você é meu primeiro e último
You're my first and last
You're my first and last

Quando te vejo, arrepios
널 보면 goosebumps
neol bomyeon goosebumps
A sensação é como o nosso primeiro encontro
첫 만남 같은 기분
cheot mannam gateun gibun
Sempre é novo, lá vamos nós
늘 새롭게 there we go
neul saeropge there we go
Meu coração não para, me sinto bem
쉴 새 없이 두근거려 feeling good
swil sae eopsi dugeun-georyeo feeling good
Arrepios
Goosebumps
Goosebumps
Razões que não consigo contar
셀 수가 없는 이유
sel suga eomneun iyu
É quase demais
좀 너무할 정도로
jom neomuhal jeongdoro
Você brilha (você me dá arrepios)
눈이 부셔 넌 (you give me goosebumps)
nuni busyeo neon (you give me goosebumps)

Arre-arre-arrepios
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Arre-arre-arrepios
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Arre-arre-arrepios
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Um tremor sem fim
끝이 없는 떨림
kkeuchi eomneun tteollim
Arre-arre-arrepios
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Arre-arre-arrepios
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Arre-arre-arrepios
Goose-goose-goosebumps
Goose-goose-goosebumps
Me perdendo profundamente
빠져들어 깊이
ppajyeodeureo gipi