Goosebumps

Sensações físicas e emoção em "Goosebumps" do ZEROBASEONE

Em "Goosebumps", do ZEROBASEONE, a palavra "goosebumps" (arrepios) é usada como metáfora para expressar a intensidade e a reação física involuntária provocada pela paixão no início de um relacionamento. A repetição da expressão, especialmente em versos como “널 보면 goosebumps” (quando te vejo, fico arrepiado), mostra como o simples ato de ver a pessoa amada já desencadeia entusiasmo e nervosismo, tornando esses sentimentos quase impossíveis de controlar.

A inspiração da música vem justamente dessas sensações típicas do começo de um romance, como fica claro em versos como “떨리는 맘의 이유 다 티가 날 정도로 좋아 난 네가” (gosto tanto de você que o motivo do meu coração tremer é óbvio). A letra também destaca detalhes do cotidiano, como a diferença de altura e as sombras caminhando juntas, para mostrar como pequenas coisas ganham um significado especial quando se está apaixonado. O refrão reforça a ideia de novidade constante, com frases como “첫 만남 같은 기분 늘 새롭게 there we go” (sempre parece a primeira vez, tudo é novo). Assim, "Goosebumps" traduz de forma clara e direta o frio na barriga, a excitação e a vulnerabilidade que marcam o início de um relacionamento.