Dois Amigos (part. Julio Iglesias)

Dos Amigos (part. Julio Iglesias)

Dois Amigos (part. Julio Iglesias)

Amigo, vine aquí para hablarteAmigo, eu vim aqui pra te falar
Contarte sobre mi vidaFalar da minha vida pra você
Sé que me ayudarásEu sei que você vai me ajudar
Necesito un hombro amigo para llorarEu quero um ombro amigo pra chorar
Amigo, estoy en manos de una mujerAmigo, estou nas mãos de uma mulher
Sabes cómo es, esta historia de pasiónVocê sabe como é, essa história de paixão
Necesito un abrazoEu preciso de um abraço
Alguien que me guíeAlguém pra me conduzir
Y un amigo de verdadE, um amigo de verdade
No se encuentra en cualquier lugarNão se encontra por aí
Y por eso amigo, estoy aquíE, é por isso amigo, que eu estou aqui
Y por eso amigo, estoy aquíE, é por isso amigo, que eu estou aqui

Amigo, también estoy malAmigo, eu também tô indo mal
Parece la misma película: Todo igualParece o mesmo filme: Tudo igual
Lo mismo que te sucede a tiO mesmo que acontece com você
También estoy viviendo por vivirTambém estou vivendo por viver
Amigo, también busco una salidaAmigo, também busco uma saída
Una luz para mi vidaUma luz pra minha vida
Un camino a seguirUm caminho pra seguir
Me siento como un pájaroEu me sinto um passarinho
Sin alas para volarSem ter asas pra voar
Como un río en corrientes buscando el marFeito rio em correntezas procurando pelo mar
Y qué bueno amigo encontrarnosE que bom amigo a gente se encontrar
Y es tan bueno amigo encontrarnosE é tão bom amigo a gente se encontrar

Somos dos apasionadosSomos dois apaixonados
Compartiendo el mismo dolorDividindo a mesma dor
Almas gemelas condenadasAlmas gêmeas condenadas
A morir de tanto amorA morrer de tanto amor
Dos amigos buscandoDois amigos procurando
Encontrar felicidadEncontrar felicidade
Tú y yo, yo y túEu e você, você e eu
Atrapados en la misma nostalgiaPresos na mesma saudade
Tú y yo, yo y túEu e você, você e eu
Atrapados en la misma nostalgiaPresos na mesma saudade

Amigo, estoy en manos de una mujerAmigo, estou nas mãos de uma mulher
Sabes cómo es, esta historia de pasiónVocê sabe como é, essa história de paixão
Necesito un abrazoEu preciso de um abraço
Alguien que me guíeAlguém pra me conduzir
Y un amigo de verdadE, um amigo de verdade
No se encuentra en cualquier lugarNão se encontra por aí
Y por eso amigo, estoy aquíE, é por isso amigo, que eu estou aqui
Y por eso amigo, estoy aquíE, é por isso amigo, que eu estou aqui

Somos dos apasionadosSomos dois apaixonados
Compartiendo el mismo dolorDividindo a mesma dor
Almas gemelas condenadasAlmas gêmeas condenadas
A morir de tanto amorA morrer de tanto amor
Dos amigos buscandoDois amigos procurando
Encontrar felicidadEncontrar felicidade
Tú y yo, yo y túEu e você, você e eu
Atrapados en la misma nostalgiaPresos na mesma saudade