
Ntero Dum Campones
Zezé di Nha Reinalda
Luta e dignidade em "Ntero Dum Campones" de Zezé di Nha Reinalda
Em "Ntero Dum Campones", Zezé di Nha Reinalda retrata a vida difícil dos camponeses cabo-verdianos, destacando a luta diária pela sobrevivência. O verso repetido “Mi N kre so susténtu pa N da nhas fidju” (“Eu só quero sustento para dar aos meus filhos”) resume o desejo simples e urgente de garantir o básico para a família, sem pedir riquezas ou favores. A música utiliza uma linguagem direta e imagens do cotidiano rural para mostrar a realidade marcada pela seca, pela migração forçada e pela falta de oportunidades, como na frase “naturéza ingrata ki diporta nhas kunpanherus pa lonji di téra” (“natureza ingrata que leva meus companheiros para longe da terra”).
O tom da canção mistura resignação e dignidade. O camponês reconhece sua posição social ao dizer “Mi é kanpunês, falta-m vos pa N txiga patron” (“Sou camponês, me falta voz para chegar a patrão”), evidenciando a distância social e a falta de representatividade. A referência à morte, presente em “Na nha mórti N kre gaita ta pupa / Ntéru kanpunês, korpu na skifi / Ladainha nhu Pedru pa leba-m pa simitéri” (“Na minha morte quero gaita tocando / Enterro de camponês, corpo no caixão / Ladainha de São Pedro para me levar ao cemitério”), reforça o sentimento de aceitação do destino, mas também denuncia o abandono social, já que até o funeral é simples e marcado pelo lamento.
A música reflete o contexto histórico de Cabo Verde, onde a vida no campo é marcada por dificuldades e resistência. Zezé di Nha Reinalda transforma a experiência individual do camponês em símbolo coletivo de luta e esperança, tornando "Ntero Dum Campones" um retrato fiel da busca por dignidade e sobrevivência do povo cabo-verdiano.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zezé di Nha Reinalda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: