exibições de letras 996

Bird Of Pray

Ziferblat

Dualidade e esperança em "Bird Of Pray" de Ziferblat

O título "Bird Of Pray" traz um trocadilho importante para entender a música. Ele mistura a ideia de uma ave de rapina ("bird of prey") com a de uma ave que ora ("pray"), criando uma imagem que une força e vulnerabilidade. Essa dualidade reflete o contexto da separação dos ucranianos pela guerra, tema central da canção. A letra pede que a "ptashka" (passarinho) volte para casa e cuide de quem ficou: "Vertai-vertaisia dodomu, ridna stezhka" (Volte para casa, caminho querido). O uso de versos em ucraniano e inglês reforça o caráter universal da mensagem, mas mantém suas raízes na experiência ucraniana de saudade e deslocamento.

A repetição do pedido "Fly, bird / I'm begging you, begging you / Please just live, share / My heart with someone who cares" (Voe, passarinho / Eu estou implorando, implorando / Por favor, apenas viva, compartilhe / Meu coração com alguém que se importa) expressa o desejo de sobrevivência e conexão, mesmo à distância. O "bird of pray" simboliza aqueles que foram separados, mas continuam esperançosos por reencontro e paz. A apresentação no Eurovisão, com luzes suaves e coreografia delicada, reforçou o clima de resiliência e vontade de retorno ao lar. Assim, "Bird Of Pray" se destaca como um apelo por esperança, união e superação diante do sofrimento causado pela guerra.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fernanda e traduzida por royalty. Legendado por Paula. Revisão por royalty. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziferblat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção