Вечная Далеч

Distância Eterna

Вечная Далеч

Eu não sou mais um peso na sua vida, como um fardo,Цемнаю ноччу на небе, як хвалi,
As sombras dançam em torno de nós, como se fossem um jogo,Чорныя хмары у жаху скакалi,
A luz se apaga, mas ainda brilha em meio à escuridão,Удалеч разносiлi па-над зямлей
Corações quebrados, mas ainda lutando por um pouco de paz.Крык чалавечы, жудасны вой.

Luz e sombra se entrelaçam, como um ciclo sem fim,Людзi-ваўкi засталiся без жраца,
Você e eu, juntos, mas ainda assim distantes,Твары iх шэрыя, быццам са знiча,
Onde a luz se encontra com a escuridão, na nossa jornada,Вока ваўка пазiрае на знiч,
E a dor se transforma em um eco que nunca se apaga.З душ развiтальны ўздымаецца клiч:

[Refrão:][Прыпеў:]
Nós somos um só, você e eu, entrelaçados,Наш жрэц, ты з намi заўседы.
Seu olhar é um farol que ilumina meu caminho.Твой сын намi будзе валодаць.
Seu espírito é a chama que me guia na escuridão,Твой дух пiльна сочыць за намi.
Nós somos um só, e juntos vamos além.Наш жрэц, мы будзем ваўкамi.

A distância é um véu que cobre nossos corações,Знiч у свой вагонь загарне твае цела,
Palavras sussurradas nas noites frias, como um lamento,Плоццю з крывей насыцiць зямлю,
A distância é um sonho que nunca se apaga,Знiчка твая з небасхiлу зляцела,
Mas ainda assim, juntos, vamos enfrentar essa jornada.Чуеш, багi клiчуць душу тваю.

[Refrão][Прыпеў]

Dançando entre sombras e luz, como um destino,Душы памерлых iмкнуцца ў неба
E eu me pergunto se você sente o mesmo que eu,I ўзмацнiць свае недры жыццем,
A luz da lua brilha sobre nós, como um sinal,Чорна-чырвоная агнiстая глеба
E a vida nos leva a caminhos que nunca imaginamos.Добра палiта крывавым дажджом.

A eterna distância nos une em um só destino,Вечная далеч сустрэне цябе,
E a esperança brilha, mesmo quando tudo parece escuro,Агонь правядзе ў свет забыцця,
As memórias dançam como folhas ao vento,Песня маланкi грымне ў сне,
E a vida nos ensina a amar, mesmo na dor.Хорс забярэ агенчык жыцця.