Клiч Багоў

Chamado dos Demônios

Клiч Багоў

Nas sombras que não têm fim, não há como escapar,Уздыхае неўр, на каленях молiцца,
Nas sombras que se arrastam e se arrastam.Уздымае да багоў рукi ў ланцугах.
Sussurros frios se tornam um eco,Сярод лясоў адзiн ен марудзiцца,
Brancos e escuros, eles se entrelaçam na noite.Слезы i кроў цякуць на вачах.

Os gritos se tornam um lamento profundo,Зьмяiным голасам грозна шыпiць,
Como se a dor estivesse se espalhando.Клакоча атрута, вязне ў грудзях.
Os olhos que observam a escuridão,Жывы кавалак цела гарыць,
A luz se esvai em caminhos sombrios.Трымае знiч у чорных руках.

[Refrão:][Прыпеў:]
Baldio em gritos, eles se tornam um eco,Бачыш у грудзях знiч зноў,
Chorando em uma dança que se arrasta,Чуеш у душах клiч багоў,
Seres que se tornam sombras em um lugar,Будзеш братом вялiкiм ваўком,
Seres que se tornam, se tornam, sem vida.Будзеш агнем, святым жрацом.

Baldio em uma dança que se arrasta,Бацька з чорнага агня прыйшоў,
A vida se torna um eco sem fim.Цяжка шэрага сына знайшоў.
Crianças em um lugar se tornam sombras,Крыкi ваўка раздалiся ў цемры,
Como se a vida e a sombra se entrelaçassem.Клыкi ў сына ўбачылi неўры.

A sombra que você e eu criamos,Зараз воўк ты i важак,
Gritando em um espaço vazio -- um grito sem eco.Голас доўгi -- начны спявак.
Vamos nos perder em um labirinto,Будзем побач мы з табой
A alma se esvai em um grito sem fim.Разам славiць воўчы рой.

[Refrão:][Прыпеў]