Abril

Abril

Abril

Morreu o homem, não sou real, sou uma mentira.Ha muerto el hombre, no soy real, soy una mentira.
Com a sentença de VIVIS, não encontro Deus, em que acreditei?Con la sentencia de VIVIS, no encuentro a Dios, en que creí?
Se você está. Fora de mim! Fim, fim da minha existência.Si estás. Fuera de mí! Finito fin de mi existir.
Coração delator, o som não é minha voz.Corazón delator, el sonido no es mi voz.

Eu sem sombra neste mar, tirei minha vida pra buscar.Yo sin sombra en este mar me quité la vida por buscar.
Sonhei sentir, sonhei gritar coisas que você nunca vai ouvir.Soñé sentir, soñé gritar cosas que jamás vas a escuchar.
Desangra só no silêncio, no meu silêncio você ficará,Desangra solo en el callar, en mi silencio quedarás,
es de novo a mesma história...es otra vez el mismo cuento...

À esquerda há luz, à minha direita escuridão.A siniestra hay luz a mi diestra oscuridad.
Junto com quem vive em mim, está o inferno do sentir.Junto con quien vive en mi, esta el infierno del sentir.
Chega de Deus, chega de ser, a cadência do meu ver,No más Dios, no más ser, la cadencia de mi ver,
Não houve razão, não há verdade, é mentira o resto.No hubo razón, no hay verdad, es mentira lo demás.
Perco algo ao perecer?, cabe minha vida em um acreditar?Pierdo algo al perecer?, cabe mi vida en un creer?.
Coração delator, o som não é minha voz.Corazón delator, el sonido no es mi voz.

Eu sem sombra neste mar, tirei minha vida pra buscar.Yo sin sombra en este mar me quité la vida por buscar.
Sonhei sentir, sonhei gritar coisas que você nunca vai ouvir.Soñé sentir, soñé gritar cosas que jamás vas a escuchar.
Desangra só no silêncio, no meu silêncio você ficará,Desangra solo en el callar, en mi silencio quedarás
es de novo a mesma história...es otra vez el mismo cuento...