True Blue

Sincero

True Blue

Qual é a razão do meu nascimento
What's the reason of my birth
What's the reason of my birth
Da minha vida, questão de homem
Reason of my life question of man
Reason of my life question of man
O que ele é, o que ele quer
What he is what he wants
What he is what he wants

Perante o ataque de pressão invisível
いまきみにみえないちからがおそい
Ima kimi ni mienai chikara ga osoi
Você esconde lágrimas cabisbaixo
うつむいてなみだかくした
Utsumuite namida kakushita
Sem saber sequer o que deve fazer
どうすればいいか？それさえわからずに
Dousureba iika? sore sae wakarazuni
Erva daninha no meio do asfalto
アスファルトにさく
Asufaruto ni saku
Me deu coragem
はなにゆうきかんじた
Hana ni yuuki kanjita

*Estarei sempre ao seu lado
いつもきみのそばにいるよ
itsumo kimi no soba ni iruyo
Para você jamais sentir solidão
だからもうひとりじゃない
Dakara mou hitori janai
Quando você se perder no caminho
きみがみちにまようときは
Kimi ga michi ni mayou toki wa
Eu vou guiar em frente
ぼくがさきをあるくよ
Boku ga saki o arukuyo

**Vamos voar
とおいそらこえて
tooi sora koete
além do céu distante
ぼくらはとびたつ
Bokura wa tobitatsu
Chegando lá,
きっとそこにある
Kitto soko ni aru
descobrirá o seu sonho
それがきみのゆめ
Sore ga kimi no yume

Perante o ataque de tristeza e ansiedade
いまきみにかなしみやふあんおそい
Ima kimi ni kanashimiya fuan osoi
Seu coração desmorona
おとをたてくずれるこころを
Oto o tate kuzureru kokoro o
Se pudesse refazê-lo
あのぱずるのように
Ano pazuru no youni
como quebra-cabeça
もとにもどせたら
Moto ni modosetara
Sairia, não sei por que,
ふしぎとすこしだけ
Fushigi to sukoshi dake
um quadro pouco maior
おおきなえになりだろう
Ookina e ni naru darou

*repete
repeat
repeat

Se um dia você perder seu sorriso
いつかまたきみがえがおを
Itsuka mata kimi ga egao o
Pode me chamar a qualquer
なくしそうになったら
Nakushisou ni nattara
hora e lugar
いつでもどこでもよんでよ
Itsudemo dokodemo yondeyo
"Seremos eternamente amigos..."
"えいえんだよぼくらは..."
"eien dayo bokura wa..."

*
repeat
repeat
**
repeat
repeat