
Occhi
Zucchero
Memórias e saudade em “Occhi” de Zucchero
Em “Occhi”, Zucchero utiliza imagens como “gli occhi tuoi” (“seus olhos”) e “come grano in mano al vento” (“como trigo na mão ao vento”) para transmitir uma nostalgia delicada. Os olhos da pessoa amada funcionam como portais para lembranças e sentimentos profundos, marcando a música com uma atmosfera de saudade. A repetição da expressão “flying away” (“voando para longe”) reforça a sensação de perda e distanciamento, sugerindo que a presença dessa pessoa é tão efêmera quanto uma estrela cadente: bela, mas inalcançável. O videoclipe, com cenas de solidão e vidas que seguem caminhos paralelos, intensifica esse clima introspectivo, mostrando que a ausência é sentida tanto nos pequenos gestos do dia a dia quanto nos momentos de reflexão.
A letra alterna entre admiração e tristeza, especialmente em versos como “ho visto te con lui” (“eu te vi com ele”) e “quando scende la tristezza in fondo al cuore” (“quando a tristeza desce ao fundo do coração”). Esses trechos revelam que a lembrança da pessoa amada está ligada tanto à beleza quanto à dor da separação. Metáforas como cerejas e trigo ao vento evocam fragilidade e doçura, enquanto perguntas como “Dov’è che il vento ti porta via” (“Para onde o vento te leva”) expressam o desejo de entender o destino de quem se afasta. Assim, “Occhi” se apresenta como uma reflexão sensível sobre o impacto de um amor perdido, misturando a beleza dos olhos à melancolia da distância, em uma atmosfera suave e contemplativa.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zucchero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: