Fisch

Peixe

Fisch

deitado em mim, cobertorlige uf mim frotteetuech
passo a mão suave na minha peleschtriiche chli öu uf mini bei
sinto a batida ainda começando a voltaru schpuele ds tape no mau a aafang zrügg
fecho os olhos e fico sótue d'ouge zue u bi allei
o grito da criança de repente some longeu ds chindergschrei isch plötzlech wit ewägg
o barulho da ponte não é mais tão altou dr lärm vor brügg isch nümm so lut
em algum lugar ainda o tic-tac da mesa de pingue-pongueirgendwo no ds tic-tac vom pingpongtisch
as manchas coloridas no chapéu de redeu di bunte fläcke uf dr netzhut
dançando aqui e alitanze hin u häär
e vou crescendo um pouco de novou wärde chlii u wider gross
e faço uma tempestade na cabeçau mache mi ganz schturm im chopf
agora a música vai começar de novou jitz geit d'musig o no los
mais uma vez 'uma noite difícil' do começono einisch 'a hard hay's night' vo aafang aa
ela senta aqui e me dá um beijou si hockt häre u git mr e kuss
e eu a puxo de baixo pra cimaun'i schile se vo unde ufe aa
e ela pega dois cornetes de baunilhau si packt zwöi vanillecornee us
e quando corremos pra cima e mergulhamos no riou när loufe mr ufe u schtige i fluss
sou o peixe e ela é a águai bi dr fisch u si dr wassermaa
e debaixo da ponte eu grito o nome dela e o eco responde de voltau under dr brügg rüefen'i ihre name u ds echo rüeft zrügg
e ela me morde na bochecha até eu afundaru si biisst mi i äcke bis i undergaa
e ela deita em meu cobertorsi ligt uf mim frottetuech
e minha cabeça repousa em sua barriga quente e maciau mi chopf ligt uf ihrem weiche warme buuch
e faz isso e fecha os olhos e dizu macht ds muu uf u d'ouge zue u seit
o verão é tão lindo quanto vocêdr summer isch genau so schöne wie du