Traffic Policeman

Policial de Trânsito

Traffic Policeman

Cruzamento estreito na velha MoscouNarrow crossroad in old Moscow
Luvas brancas, monotonia nos olhosWhite gloves, dullness in the eyes
Trens vermelhos, casacos azuisRed tramcars, blue coats
Ninguém te ama e ninguém esperaNobody loves you and nobody waits
Em casa, policialAt home, policeman

Você não foi à floresta, não viu o marYou haaven't been to the forest, haven't seen the sea
Por que você está tão calmoWhy are you so calm
Em pé, de plantãoStanding on point duty
Como se não houvesse floresta, como se não houvesse mar?As if there were no forest, as if there were no sea?
Então tire o boné, destrua o casseteteSo take off the peaked cap, destroy the baton
Corra comigo, policialRun with me, policeman

Mas quem vai controlar o trânsitoBut who will control the traffic
Quem vai evitar um acidenteWho will prevent an accident
Quem vai parar as crianças na faixaWho will stop children crossing the road
Quem vai pendurar uma placa no lugar certo?Who will hang up a sign in the right place?

Cruzamento estreitoNarrow crossroad
Mão autoritáriaCommanding hand
Luva brancaWhite glove
Moscou atrás deleMoscow behind him
Jornal amareloYellow newspaper
Teto baixoLow ceiling
Ele estava calmo e impassívelHe was calm and unruffled
Ele viveu assimHe lived this way