
Unchained (The Payback/Untouchable) (feat. James Brown)
2Pac
Legado e resistência em “Unchained (The Payback/Untouchable)”
Em “Unchained (The Payback/Untouchable) (feat. James Brown)”, 2Pac destaca a importância de ser lembrado e de deixar um legado duradouro. A repetição de “Y’all, y’all remember me” mostra sua preocupação em marcar presença na história, tornando a memória tão relevante quanto a própria sobrevivência. A parceria com James Brown, especialmente no trecho “Gotta get ready, want a big payback / The payback!” (Tenho que me preparar, quero uma grande vingança / A vingança!), reforça o desejo de justiça e retribuição, conectando a música ao tema de vingança presente tanto na canção original de Brown quanto no filme “Django Livre”. O uso de efeitos sonoros e frases do filme, como “I like the way you die boy” (Eu gosto do jeito que você morre, garoto), intensifica o clima de confronto e resistência, alinhando a faixa à luta contra a opressão.
2Pac também aborda a superação e a afirmação pessoal ao questionar: “Am I wrong, 'cause I wanna get it on, till I die” (Estou errado porque quero lutar até morrer?). Ele desafia julgamentos externos sobre sua postura combativa e sua determinação em lutar até o fim. A metáfora “I explode into a million seeds / Y’all remember me / Legendary live eternally” (Eu explodo em um milhão de sementes / Vocês vão se lembrar de mim / Lendário vive eternamente) sugere que seu impacto vai além da própria vida, influenciando gerações futuras. O verso “Expect me like you expect Jesus to come back” (Espere por mim como você espera que Jesus volte) eleva ainda mais essa intenção de ser inesquecível, comparando sua influência à de uma figura messiânica.
A união das mensagens de 2Pac e James Brown, junto ao contexto de “Django Livre”, transforma a música em um símbolo de resistência, justiça e busca por respeito. A vingança é apresentada não só como resposta pessoal, mas como um caminho para a libertação coletiva, refletindo tanto as lutas individuais dos artistas quanto a narrativa do filme.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: