On The Moon Above

A saudade e a esperança em "On The Moon Above"

A música "On The Moon Above", do filme "A Caminho da Lua (Over The Moon)", utiliza a lenda chinesa de Chang'e como metáfora para sentimentos universais de saudade, perda e esperança. A separação entre Chang'e e Houyi, causada pela imortalidade involuntária da deusa, reflete a dor de quem precisa lidar com a ausência de alguém amado. Esse tema se conecta diretamente à protagonista Fei Fei e à sua relação com a mãe, tornando a canção ainda mais significativa dentro do contexto do filme.

A letra destaca que Chang'e "espera por ele na Lua acima" e que "quando ela chora, suas lágrimas se transformam em poeira estelar". Esses versos criam uma atmosfera de melancolia, mas também de beleza e esperança, sugerindo que, mesmo na dor, existe algo mágico e eterno. O Coelho de Jade, citado como única companhia de Chang'e, simboliza tanto a solidão quanto a persistência da esperança. A repetição de "para sempre" no final reforça a ideia de que o amor verdadeiro transcende o tempo e a distância, conectando a lenda à experiência humana de manter viva a memória e o amor por quem partiu.