Stuck In The Skull

Preso na Cabeça

Stuck In The Skull

Primeira entrada da data, 15 de fevereiroFirst entry of the date February 15
Com contas não pagas expostas na porta, a geladeira estáBarring unpaid bills displayed on the door the fridge has
Obsoleta há semanasBeen obsolete for weeks
Dois pegaram meu atalho pelo pátio de manobras ontem à noiteTwo took my shortcut through the switchyard last night
Nenhum passou do TNeither made it past the T
Eles não conseguiram passar pela cerca, então alimentaram os ratosThey didn't make the fence so they fed the rats
E eu fico surpreso que não fui euAnd I'm surprised it wasn't me
Sem oportunidade, o mundo lá fora é um espaço vazioNo opportunity, the outside world is an empty space
E quando tento lutar, sempre descubro que sou colocado de volta no meu lugarAnd when I try to fight I always find I'm put back in my place

Quarta entrada da semana, uma repetição sombriaForth entry of the week a grim repeat
Continuação de um elogio fúnebreContinuation of a eulogy

Barriga cheia de bock, pronto pra embalsamar, não quero falarBelly full of bock, fit to enbalm, don't wanna talk
Ou deixar essa cabeça, muito menos essa casaOr leave this head, let alone this house
Porque além da loucura, há bravuraCause past the lunacy there's bravery
Pelo menos eu acho que um poucoAt least I think a bit
Se toda essa merda é uma comédia, me deixa entrar na cenaIt all this shit is such a comedy, let me in on the skit

Prego na cabeçaStick in the skull

Última entrada, 15 de fevereiroFinal entry, February 15
Fora de mim, em um transeStircrazy in a daze
Em casa para acordar de um sonhoHome to wake from a dream