Países e nacionalidades em inglês: aprenda conhecendo o mundo

Uma coisa que nós já estamos cansados de saber é que “Brasil” se escreve com “z” nos países que falam inglês, não é mesmo? Mas muitas vezes não sabemos como dizer os nomes de outros países e nacionalidades em inglês.

No entanto, isso está prestes a mudar! Vem com a gente, porque chegou a hora de aprendermos os países e nacionalidades em inglês. Let’s travel!

Países em inglês

Confira, a seguir, as listas dos países em inglês, separados por continente. Mas, antes, vamos ver alguns exemplos de como falar sobre nacionalidade usando o nome do país.

That girl I met is from Germany.	Aquela garota que eu conheci é da Alemanha.
We can notice by his pronunciation that he’s from England.	Nós conseguimos notar pela pronúncia dele que ele é da Inglaterra.
Hey, did you know that Stephen Sanchez is from the United States?	Ei, você sabia que o Stephen Sanchez é dos Estados Unidos?

A partir do último exemplo, podemos notar uma regrinha quando vamos falar sobre países em inglês. Devemos usar artigo antes do nome de um país apenas quando o nome desse país estiver no plural: the United States. Quando o nome do país estiver no singular, não usamos artigo.

Agora, sim, partiremos para as nossas listas de nomes de países em inglês, além de ver também suas traduções para o português. Então, continue com a gente, pois vamos viajar por todos os pontos cardeais!

África

Vamos começar pelo continente africano e ver alguns dos seus países em inglês! O nome do continente africano se escreve do mesmo jeito que em português, com exceção do acento agudo: Africa.

In English	Em português
South Africa	África do Sul
Cameroon	Camarões
Cape Verde	Cabo Verde
Egypt	Egito
Ghana	Gana
Ethiopia	Etiópia
Gabon	Gabão
Morocco	Marrocos
Kenya	Quênia
Sudan	Sudão
Democratic Republic of Congo	República Democrática do Congo
Mozambique	Moçambique
Mauritia	Mauritânia
Sierra Leone	Serra Leoa
Zimbabwe	Zimbábue
Lybia	Líbia
Chad	Chade
Benin	Benim
Algeria	Argélia
Ivory Coast	Costa do Marfim

Ásia

Seguimos para o continente asiático, que, assim como o africano, também se escreve como em português, porém sem o acento agudo: Asia.

In English	Em português
Afghanistan	Afeganistão
Syria	Síria
Thailand	Tailândia
Japan	Japão
Saudi Arabia	Arábia Saudita
China	China
Philippines	Filipinas
Cambodia	Camboja
South Korea	Coréia do Sul
Singapore	Singapura
Lebanon	Líbano
Malaysia	Malásia
Pakistan	Paquistão
Vietnam	Vietnã
Russia*	Rússia

Países marcandos com * fazem parte de mais de um continente. A Rússia, por exemplo, estende-se pela Europa e pela Ásia.

Europa

Agora, partimos para a Europa, ou Europe, em inglês.

In English	Em português
Belgium	Bélgica
Denmark	Dinamarca
Spain	Espanha
Finland	Finlândia
France	França
England	Inglaterra
Ireland	Irlanda
Wales	País de Gales
Scotland	Escócia
Greece	Grécia
Norway	Noruega
The Netherlands	Países Baixos
Italy	Itália
Germany	Alemanha
Slovakia	Eslováquia
Hungary	Hungria
Iceland	Islândia
Luxembourg	Luxemburgo
Poland	Polônia
Croatia	Croácia
Cyprus	Chipre
Latvia	Letônia
Slovenia	Eslovênia

Oceania

Em seguida, temos a Oceania, que se escreve exatamente da mesma forma em inglês!

In English	Em português
Australia	Austrália
New Zealand	Nova Zelândia
Marshall Island	Ilhas Marshall
Papua New Guinea	Papua-Nova Guiné
Solomon Islands	Ilhas Salomão
Micronesia / Federated States of Micronesia	Estados Federados da Micronésia
Palau	Palau
Tuvalu	Tuvalu
Vanuatu	Vanuatu
Tonga	Tonga

América do Sul

Chegamos, enfim, às Américas, começando pela do Sul. Em inglês, se diz South America.

In English	Em português
Brazil	Brasil
Uruguay	Uruguai
Colombia	Colômbia
Argentina	Argentina
Paraguay	Paraguai
Guyana	Guiana
Ecuador	Equador
Bolivia	Bolívia
Venezuela	Venezuela
Chile	Chile

América Central

Bem acima de nós, temos a Central America.

In English	Em português
The Bahamas	Bahamas
Nicaragua	Nicarágua
Dominican Republic	República Dominicana
Antigua e Barbuda	Antígua e Barbuda
Costa Rica	Costa Rica
Belize	Belize
Trinidad and Tobago	Trinidad e Tobago
Saint Vincent and the Grenadines	São Vicente e Granadinas
Saint Kitts and Nevis	São Cristóvão e Neves
Panama	Panamá
Saint Lucia	Santa Lúcia
Honduras	Honduras
Grenada	Granada

América do Norte

E, depois, mais em cima ainda, está a North America.

In English	Em português
United States of America	Estados Unidos da América
Mexico	México
Canada	Canadá
Greenland	Groenlândia

Nacionalidade em inglês

Descobrimos o nome de diversos países em inglês. Vamos partir, então, para as nacionalidades! Você sabe, por exemplo, qual a nacionalidade do Brasil em inglês? Descubra nas frases a seguir.

Yes, I’m brazilian! How does my accent sound to you?	Sim, sou brasileiro! Como o meu sotaque soa para você?
Sarah just got back from her exchange. She has a brazilian boyfriend now.	A Sarah acabou de voltar do intercâmbio. Ela tem um namorado brasileiro agora.

Note, no primeiro exemplo, uma dúvida que todos nós temos: como o sotaque brasileiro soa para os americanos?

Confira com a gente, na tabela a seguir, a nacionalidade de todos os países que vimos anteriormente!

In english	Em português
South african	Sul-africano
Cameroonian	Camaronense
Cape verdean	Cabo-verdiano
Egyptian	Egípcio
Ghanaian	Ganês
Ethiopian	Etíope
Gabonese	Gabonense
Moroccan	Marroquino
Kenyan	Queniano
Sudanese	Sudanense
Congolese	Congolense
Mozambican	Moçambicano
Mauritanian	Mauritano
Sierra Leonean	Serra-leonês
Zimbabwean	Zimbabueano
Lybian	Líbio
Chadian	Chadiano
Beninese	Beninense
Algerian	Argelino
Ivorian	Costa-marfinense
Afghan	Afegão
Syrian	Sírio
Thai	Tailandês
Japanese	Japonês
Saudi	Saudita
Chinese	Chinês
Philippine	Filipino
Cambodian	Cambojano
Korean	Coreano
Singaporean	Singapurense
Lebanese	Libanês
Malaysian	Malaio
Pakistani	Paquistanês
Vietnamese	Vietnamita
Russian*	Russo
Belgian	Belga
Danish	Dinamarquês
Spanish	Espanhol
Finnish	Finlandês
French	Francês
English	Inglês
Irish	Irlandês
Welsh	Galês
Scottish	Escocês
Greek	Grego
Norwegian	Norueguês
Dutch	Holandês
Italian	Italiano
German	Alemão
Slovak	Eslovaco
Hungarian	Húngaro
Icelander	Islandês
Luxembourgish	Luxemburguês
Polish	Polonês
Croatian	Croata
Cypriot	Cipriota
Latvian	Letoniano
Slovene	Eslovêno
Australian	Australiano
New Zealander	Neozelandês
Marshall Islander	Marshallino
Papua New Guinean	Papuásio
Solomon Islander	Salomônico
Micronesian	Micronésio
Palauan	Palauense
Tuvaluan	Tuvaluano
Ni-vanuatu	Vanuatuano
Tongan	Tonganês
Uruguayan	Uruguaio
Colombian	Colombiano
Argentinian	Argentino
Paraguayan	Paraguaio
Guyanese	Guianense
Ecuadorian	Equatoriano
Bolivian	Boliviano
Venezuelan	Venezuelano
Chilean	Chileno
Bahamian	Bahamense
Nicaraguan	Nicaraguense
Dominican	Dominicano
Antigua / Barbudan	Antiguano
Costa Rican	Costa-riquenho
Belizean	Belizenho
Trinidadian	Trinitário
Vicentinian	São-vicentino
Kittian	São-cristovense
Panamanian	Panamenho
Saint Lucian	Santa-lucense
Honduran	Hondurenho
Grenadian	Granadino
American	Americano
Mexican	Mexicano
Canadian	Canadense
Greenlander	Groenlandês

Aprenda inglês com os seus artistas favoritos!

Acabamos de dar uma volta ao mundo e aprendemos, no caminho, muitos países e nacionalidades em inglês. Agora, que tal continuarmos evoluindo no inglês para não ficarmos só no “come to Brazil”? O Letras Academy ajuda você a aprender inglês com os seus artistas favoritos!