Phrasal verbs com go: aprenda os principais

No inglês, os phrasal verbs são ferramentas fundamentais para o idioma.

Como eles são muitos, é recomendado que se selecione grupos menores para estudar, como phrasal verbs com o mesmo verbo ou mesma preposição, por exemplo.

Por isso, separamos os principais phrasal verbs com go para ajudar nos seus estudos. Bora?

Phrasal verbs com go

Os phrasal verbs são extremamente comuns na língua inglesa e são formados a partir da junção de um verbo com um advérbio, com uma preposição ou com um advérbio e uma preposição simultaneamente.

Ao se juntar com outro complemento, o sentido do verbo é completamente alterado. Como cada verbo por si só já pode ter vários significados, as possibilidades aumentam ainda mais com os phrasal verbs, por isso é importante estudá-los.

O verbo go, por exemplo, é mais comumente usado com o sentido de ir. Porém, também pode significar acontecer, ficar, continuar, passar, funcionar, frequentar ou desaparecer, dependendo do contexto onde é usado. Veja alguns exemplos:

I go to work by bus.	Eu vou para o trabalho de ônibus
My mom goes crazy if I get late.	Minha mãe fica louca se eu me atrasar.
My father went to Harvard.	Meu pai frequentou Harvard.

Com todas essas possibilidades, separamos os principais phrasal verbs com go para você não ficar com dúvida. E, claro, vamos indicar as melhores canções para te ajudar a estudar inglês com música.

Go ahead

Go ahead é um phrasal verb que significa seguir em frente. Quando usado na forma imperativa, representa uma ordem ou uma permissão para prosseguir com algo.

Em Nobody’s Fool, Avril Lavigne desafia alguém a tentar acabar com ela:

If you wanna bring me down

Se você quer me derrubar

Go ahead and try

Vá em frente e tente

Go out

Go out é usado com sentido de sair para lazer, seja com amigos ou com parceiros românticos.

I’ll go out with my friends tonight.	Eu vou sair com meus amigos essa noite.
He asked me to go out with him.	Ele me chamou para sair com ele.

Go out também pode ser usado com o sentido de apagar uma luz ou uma chama, como na canção do The Smiths, There Is a Light That Never Goes Out:

There is a light that never goes out

Há uma luz que nunca se apaga

Go on

Go on é um phrasal verb que dá ideia de continuidade, seja de alguma ação ou do próprio tempo que passa.

I can’t go on without you.	Eu não posso continuar sem você.
No matter what happens, life goes on.	Não importa o que aconteça, a vida continua.

Porém, quando usado no Present Continuous, go on significa acontecer. Um exemplo desse uso é a canção What’s Up, do 4 Non Blondes:

And I scream from the top of my lungs

E grito com todo o ar dos meus pulmões

What’s going on?

O que está acontecendo?

Go off

Go off pode significar tocar ou disparar, quando relacionado a objetos como alarmes e despertadores. Por ter essa relação com coisas ruidosas e barulhentas, também é usado para falar de quando pessoas têm um acesso de raiva.

É o que Taylor Swift diz em Afterglow, observe:

I lived like an island, punished you in silence

Eu vivia isolada como uma ilha, te castiguei em silêncio

Went off like sirens, just crying

Disparei como sirenes, apenas chorando

Ainda nesse sentido de usar go off como um phrasal verb relacionado a um rompante de ira, existe a expressão “go off, sis”, que faz parte das gírias LGBT. Ela é usada para encorajar que a pessoa continue expressando sua opinião, geralmente de forma inflamada. Veja um exemplo:

Go off, sis! Tell it like it is!

Fala mesmo! Diga como é!

Go through

Go through pode significar tanto passar por alguma situação difícil quanto examinar algo. Blinding Lights, do The Weeknd, é um exemplo de go through para indicar uma experiência que o cantor estava vivendo:

I’m going through withdrawals

Estou passando por recaídas

Já em Thru Your Phone, Cardi B utiliza esse phrasal verb para confessar que bisbilhotou o celular do parceiro:

I went through your phone last night

Eu mexi no seu telefone ontem à noite

Saw some things I didn’t like

Vi algumas coisas que não gostei

Go away

Go away é um phrasal verb que significa ir embora, e pode ser usado tanto para pessoas quanto coisas e sentimentos.

Em You Oughta Know, Alanis Morissette usa esse phrasal verb para falar de uma pessoa que a abandonou:

And I’m here to remind you

E estou aqui para te lembrar

Of the mess you left when you went away

Da bagunça que você deixou quando foi embora

Por sua vez, lovely, de Billie Eilish e Khalid se refere ao sentimento de tristeza e depressão quando utiliza o phrsal verb:

Thought I found a way out (found)

Pensei ter encontrado uma saída (encontrado)

But you never go away (never go away)

Mas você nunca nunca se vai (nunca se vai)

Teste seus conhecimentos

Agora que você já aprendeu sobre os phrasal verbs com go, está na hora de conferir se você aprendeu tudo direitinho.

Continue aprendendo phrasal verbs com música

Você viu como podemos aprender inglês com música, né? E existem várias vantagens nisso, como por exemplo:

• Aprendizado do idioma em contextos reais de uso
• Auxilia no desenvolvimento da pronúncia e listening
• Aprendizado de forma divertida e fácil de memorizar
• Possibilidade de escolher seus estilos, cantores e bandas favoritos

Quer saber mais vantagens e outras dicas? Confira nosso post com 7 passos para aprender inglês com música e se prepare para alavancar seus estudos!

Outros posts que você pode gostar:

• 3 músicas em inglês com verbos no passado para fixar o conteúdo 
• In, on e at: quando usar cada preposição no inglês