Flak

Traduções

Fogo antiaéreo {substantivo}
1. Fogo de artilharia antiaérea; uma barragem de projéteis disparados de armas antiaéreas.
Crítica {substantivo}
1. Crítica forte ou oposição, especialmente em um sentido metafórico.

The aircraft dodged the flak during the bombing raid.
A aeronave desviou do fogo antiaéreo durante o ataque aéreo.
The soldiers were under heavy flak as they approached the enemy territory.
Os soldados estavam sob intenso fogo antiaéreo ao se aproximarem do território inimigo.
The pilot skillfully maneuvered the plane through the flak to reach safety.
O piloto habilmente manobrou o avião através do fogo antiaéreo para chegar em segurança.
The politician faced a lot of flak for his controversial decision.
O político enfrentou muitas críticas por sua decisão controversa.
The new policy received flak from the public for being unfair.
A nova política recebeu críticas do público por ser injusta.