Out To Sea

À Deriva

Out To Sea

Quatorze horas por dia, quatorze dias em duas semanas, duas semanas à deriva, estou longe de casa, tudo certo pra mim.Fourteen hours a day, fourteen days in two weeks, a fortnight out to sea, I'm far from home alright by me.
Longe da costa do Japão, mais do que as Chaves de Marfim, eu me esforço pra me distanciar dos mares distantes.Off the coast of Japan, than the Ivory Keys , i put my back into my distancing the distant seas.
Vou navegar, vou navegar.I'll sail away, i'll sail away.
Para sempre e sempre.Forever and forever.
Levante a vela, pule a corda, faça o que for pra me levar pro azul, tudo certo pra mim!Hoist the jig skip the rope do whatever you do to get me into the blue, alright by me!
Ei, mamasita! Não é incrível, não é maravilhoso?Hey mamasita! ain't it great, ain't it wonderful?
Ei, mamasita, não é incrível, quando você está a mundos de distância?Hay Mamasita, ain't it great, when you're worlds away?
Ficando cada vez mais longe, colocando distância entre mim e todas as prateleiras de humanos falsos e charmosos.Getting further away, putting distance between, myself and all the shelves of smarmy charmy human creeps.
As interrupções se foram, perdidas em um devaneio, nada além de vento, ondas e inspiração pros meus amigos.Interruptions are gone, lost in a reverie, nothing but wind, waves and inspiration for my peeps.
Vou navegar, vou navegar.I'll sail away, i'll sail away.
Para sempre e sempre.Forever and forever.
Levante a vela, pule a corda, faça o que for pra me levar pro azul, tudo certo pra mim!Hoist the jig skip the rope do whatever you do to get me into the blue, alright by me!
Ei, mamasita! Não é incrível, não é maravilhoso?Hey mamasita! ain't it great, ain't it wonderful?
Ei, mamasita, não é incrível, quando você está a mundos de distância?Hay Mamasita, ain't it great, when you're worlds away?
Agora sou guiado pelas estrelas, e pelo sol vermelho, vou aonde quero, seja bom ou ruim,Now i am guided by the stars, and by the red sun, i go where i want for good or ill,
por favor, ventos, soprem pra onde quiserem, pra onde quiserem, pra onde quiserem...please winds blow wither you will, wither you will, wither you will..
Ei, mamasita! Não é incrível, não é maravilhoso?Hey mamasita! ain't it great, ain't it wonderful?
Ei, mamasita, não é incrível, quando você está a mundos de distância?Hay Mamasita, ain't it great, when you're worlds away?
Quando você está a mundos de distância, e tudo está incrível.When you're worlds away, and things are great.