As Mariposa

Relações passageiras e humor popular em “As Mariposa”

Em “As Mariposa”, Adoniran Barbosa usa uma metáfora bem-humorada para falar sobre as relações amorosas passageiras. O narrador se compara a uma "lâmpida" (lâmpada), enquanto as mulheres são chamadas de "mariposa" (mariposa), criando uma imagem divertida em que elas giram ao seu redor em busca de calor e companhia. O uso intencional de palavras como "lâmpida" e "muié" reforça a identidade popular paulistana e aproxima a música do cotidiano das pessoas simples, uma marca registrada do estilo de Adoniran.

A letra mostra que, apesar de ser o centro das atenções, o narrador sabe que sua posição é temporária, já que pode ser "apagado" a qualquer momento. O trecho “Tá muito bom / Mas num vai si acostumá / Ouviu mariposinha?” deixa claro que o calor e o afeto oferecidos são passageiros, e que não se deve criar expectativas de permanência. Assim, a música trata de encontros casuais e do jogo de sedução de forma leve, mantendo o tom descontraído e espirituoso, ao mesmo tempo em que faz uma observação irônica sobre a efemeridade das relações.