
Love Sick
Aina The End
Dualidade entre desejo e dor em "Love Sick" de Aina The End
A música "Love Sick" de Aina The End aborda o sofrimento amoroso como uma espécie de "doença doce", misturando desejo e dor com referências ao folclore japonês. Termos como "ayakashi" e "mononoke" conectam a letra ao universo sobrenatural do filme "Mononoke the Movie: Karakasa", sugerindo que o amor pode ser tão incontrolável e perturbador quanto um espírito vingativo. Isso aparece em versos como “壊れちゃう私 まさか妖?” ("Estou me despedaçando, será que virei um espírito?") e “No no no mononoke (甘い病)” ("mononoke, doença doce"), mostrando a protagonista tomada por uma força que a transforma e consome.
A letra revela uma vulnerabilidade intensa, especialmente quando a protagonista sente que está perdendo sua identidade: “私らしくいられない予感がするわ” ("Sinto que não consigo mais ser eu mesma"). O refrão “Love sick, love sick, love sick ねえ 追いかけて” expressa o desejo de ser compreendida, mesmo que isso signifique se afundar ainda mais nessa "doença". A busca por luz, citada em “光を求めて捨てたもの” ("Coisas que abandonei em busca da luz"), mostra que encontrar sentido exige abrir mão de partes de si. O videoclipe dirigido por Yuki Tsujimoto reforça esse conflito entre luz e escuridão, simbolizando a luta interna de quem ama e sofre.
No final, a música questiona se é possível mudar ou se curar: “あなたは変われた? 乾いた?” ("Você mudou? Secou?") e “わたしは変われた? 壊れた?” ("Eu mudei? Quebrei?"). O ciclo de dor e esperança se repete, com a protagonista aceitando aquilo que não pode ser arrancado de si, mesmo que isso a mantenha "doente". "Love Sick" transforma o sofrimento amoroso em uma experiência quase mítica, onde a vulnerabilidade se mistura ao sobrenatural e a busca por cura se torna um caminho de autoconhecimento.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aina The End e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: