Transliteração automática

بي بي (Baby)

الشامي (Al Shami)

إذا بدّك موتي بالنهار ميّة مرّة جرّبيهاidha baddak mawtī bil-nahār miyyat marra jarrabīhā
بتعرف كم مرّة صنتِك أنا جوّا عينيّاbitʿarif kam marra ṣantīk anā jūwā ʿaynīyā
ما كان ببالي فرصة ولا لحظة أعطيكmā kān bibālī fursah walā laḥẓah aʿṭīk
ريت بقيتي ليّاrīt baqītī līyā
يا كلّ الحبّ اللي فيّاyā kull al-ḥubb illī fīyā

ولا تخافي من بكرا بيبيwalā tikhāfī min bukrā bībī
النظر بعيونِك آمنal-naẓar biʿuyūnik āmin
شو هالجمال يلّي عليكيshū hal-jamāl illī ʿalaykī
ولي عليكي شو فاتنwalī ʿalaykī shū fātin

ولا تخافي من بكرا بيبيwalā tikhāfī min bukrā bībī
النظر بعيونِك آمنal-naẓar biʿuyūnik āmin
شو هالجمال يلّي عليكيshū hal-jamāl illī ʿalaykī
ولي عليكي شو فاتنwalī ʿalaykī shū fātin

كلامِك حطّو على وريديkalāmik ḥaṭṭū ʿalā warīdī
على الإيدين النار النارʿalā al-īdīn al-nār al-nār
يخلّيلي جفنك يا وليديyikhallīlī jafnik yā walīdī
رفّ ومن قلبي شيل الآهraff wa-min qalbī shīl al-āh

كلامِك حطّوعلى وريديkalāmik ḥaṭṭū ʿalā warīdī
على الإيدين النار النارʿalā al-īdīn al-nār al-nār
يخلّيلي جفنك يا وليديyikhallīlī jafnik yā walīdī
رفّ ومن قلبي شيل الآهraff wa-min qalbī shīl al-āh

ولا تخافي من بكرا بيبيwalā tikhāfī min bukrā bībī
الوجع بعيونِك باينal-wajaʿ biʿuyūnik bāyin
شو هالجمال يلّي عليكيshū hal-jamāl illī ʿalaykī
ولي عليكي شو فاتنwalī ʿalaykī shū fātin

ولا تخافي من بكرا بيبيwalā tikhāfī min bukrā bībī
النظر بعيونِك آمنal-naẓar biʿuyūnik āmin
شو هالجمال يلّي عليكيshū hal-jamāl illī ʿalaykī
ولي عليكي شو فاتنwalī ʿalaykī shū fātin


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de الشامي (Al Shami) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção