Sad Eyed Lady Of The Lowlife

Dama Triste dos Marginais

Sad Eyed Lady Of The Lowlife

Só despeje a gasolinaJust pour the gasoline

Ela não se levanta até o sol se pôrShe don't get up until the sun goes down
Ela não desce até o sol nascerShe don't come down until the sun comes up
Bebe seu café de uma xícara quebradaDrinks her coffee from a broken cup
Com uma jaqueta ou óculos escurosIn a jacket or sunglasses
Ela não foi pra cama até às dez da manhãShe didn't get to bed until ten a.m.
Quando o uísque acabou, ela já tinha se cansado dos amigosWhen the whiskey ran out she had enough of her friends
Brigando e discutindo, ela lembrou a elesFussin' and fightin' she reminded them
Que não tinha dormido por cem horas, éShe hadn't slept for a hundred hours, yeah

Dama triste dos marginaisSad eyed lady of the lowlife
Vem, queime um pouco comigo, éCome on, burn awhile with me, yeah
Coloque a vida boa na fogueira, babyPut the high life on the bonfire baby
Vamos roubar um pouco de gasolinaLets go steal some gasoline

Só despeje a gasolinaJust pour the gasoline

Ela ficou quente no calor de uma caminhada no cemitérioShe got hot in the heat on a cemetr'y walk
Quando um pregador tentou beijá-laWhen a preacher, he tried to kiss her
Bem, ela sabia que a luz ia brilhar de novoWell she knew the light would burn bright again
Ela viu os anjos na baladaShe seen the angels in the disco
Ninguém vai dizer a ela quando as brigasAin't nobody gonna tell her when the fights
Vão começar e os sinos vão tocarAre gonna start and the bells gonna ring
Ela vai estar balançando quando o mundo acabarShe'll be swinging when the whole world ends
Procurando por um amanhã, éLooking for another tomorrow, yeah

Dama triste dos marginaisSad eyed lady of the lowlife
Vem, vem queimar um pouco comigo, éCome on, come on burn awhile with me, yeah
Coloque a vida boa na fogueira, babyPut the high life on the bonfire baby
Vamos roubar um pouco de gasolinaLets go steal some gasoline

Vamos fazer uma fogueira, acender um fósforo e ver tudo queimarWe'll build a fire an'light a match and watch the whole thing burn
Vamos varrer as cinzas enquanto esse velho mundo giraWe'll sweep out the ashes as this old world turns
De manhã, não vai sobrar nadaIn the mornin we'll be done nothin left
Mas por enquanto, só despeje a gasolinaBut in the mean just pour the gasoline

Só despeje a gasolinaJust pour the gasoline

Só despeje a gasolinaJust pour the gasoline

Dama triste dos marginaisSad eyed lady of the lowlife
Vem, queime um pouco comigo, éCome on burn awhile with me, yeah
Vamos colocar a vida boa na fogueira, babyLet's put the high life on the bonfire baby
Vamos roubar um pouco de gasolinaLet's go steal some gasoline

Vamos fazer uma fogueira, acender um fósforo e ver tudo queimarWell build a fire light a match and watch the whole thing burn

Dama triste dos marginaisSad eyed lady of the lowlife
Vem, vem queimar um pouco comigo, éCome on, come on burn awhile with me, yeah
Coloque a vida boa na fogueira, babyPut the high life on the bonfire baby
Vamos roubar um pouco de gasolinaLets go steal some gasoline

Só despeje a gasolinaJust pour the gasoline