exibições de letras 362.276

Chattahoochee

Alan Jackson

Juventude e descobertas no sul em “Chattahoochee”

O verso “It gets hotter than a hoochie coochie” (“Fica mais quente que um hoochie coochie”) traz um duplo sentido divertido: além de falar do calor típico do sul dos EUA, faz referência a um show de strip-tease de feira, como explicou o coautor Jim McBride. Isso adiciona um toque de irreverência e malícia à atmosfera descontraída da música. Alan Jackson usa o rio Chattahoochee como símbolo de amadurecimento e liberdade, mostrando que aquela “muddy water” (“água barrenta”) representa muito mais do que um cenário: é um lugar de descobertas e memórias marcantes.

A letra de “Chattahoochee” retrata as experiências típicas da juventude em uma cidade pequena, como sair com amigos, conversar sobre carros, sonhar com romances e aproveitar o momento. Imagens como “pyramid of cans in the pale moonlight” (“pirâmide de latas ao luar”) e “fogged up the windows in my old Chevy” (“embaçamos os vidros do meu velho Chevy”) evocam cenas clássicas de encontros adolescentes e pequenas aventuras. Mesmo quando as expectativas não se realizam, como em “settled for a burger and a grape snow cone” (“me contentei com um hambúrguer e um raspadinha de uva”), a música mantém um tom leve e nostálgico, celebrando as lições simples e os momentos de diversão.

No fim, “Chattahoochee” fala sobre crescer, aprender e se divertir, mostrando que essas experiências são universais, mesmo em um cenário tão específico. Alan Jackson resume tudo ao dizer que aprendeu “a lot 'bout livin' and a little 'bout love” (“muito sobre viver e um pouco sobre o amor”), algo com que muita gente se identifica, independentemente de onde tenha crescido.

Composição: Alan Jackson / Jim McBride. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rafael e traduzida por Alexandre. Legendado por lucas e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alan Jackson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção