exibições de letras 6.588

Oiseaux de Proie

Alcest

Conflito entre homem e natureza em “Oiseaux de Proie”

Em “Oiseaux de Proie”, a banda Alcest constrói uma narrativa em que a natureza, ferida pela ação humana, reage de forma ativa e intensa. As "oiseaux de proie" (aves de rapina) e a "armée d’enfants-bêtes" (exército de crianças-bestas) simbolizam forças selvagens e instintivas convocadas para defender o mundo natural. Essa resposta não é passiva: versos como “Monstres chassant gorgés de rage primitive” (“Monstros caçando, cheios de fúria primitiva”) deixam claro que a natureza, diante da agressão, pode agir com violência e instinto primordial.

O contexto do álbum “Kodama”, inspirado pelo filme “Princesa Mononoke”, reforça essa abordagem. Assim como no filme, a música explora o conflito entre humanidade e natureza, mostrando a Terra como um organismo doente e prestes a reagir, como em “Terre meurtrie, malade en son sein, grondant et versant son souffle volcanique” (“Terra ferida, doente em seu interior, roncando e soltando seu sopro vulcânico”). Termos como “corps éthérés” (corpos etéreos) e “vêtus de serpentine” (vestidos de serpentina) remetem a entidades espirituais, conectando-se ao conceito de “Kodama” como espíritos das árvores. Dessa forma, “Oiseaux de Proie” denuncia a devastação ambiental e sugere que a natureza tem seus próprios agentes, prontos para defender e vingar sua “mère à l’agonie” (“mãe agonizante”), tornando a faixa um alerta sombrio sobre as consequências da ruptura entre homem e natureza.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Dead e traduzida por Dead. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alcest e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção