Mátalas

Duplo sentido e polêmica em “Mátalas” de Alejandro Fernández

A música “Mátalas”, de Alejandro Fernández, utiliza hipérboles e duplo sentido para transmitir sua mensagem central. Expressões como “Consigue una pistola... y vuélvete asesino de mujeres” (“Pegue uma pistola... e torne-se um assassino de mulheres”) são exemplos de exagero intencional, que geraram polêmica por sua literalidade. No entanto, o objetivo da letra é brincar com essas imagens, sugerindo que o homem deve “matar” as mulheres com doses exageradas de amor, carinho e atenção. O refrão “Mátalas con una sobredosis de ternura, asfíxialas con besos y dulzuras” (“Mate-as com uma overdose de ternura, asfixie-as com beijos e doçuras”) deixa claro que a proposta é conquistar por meio de gestos afetuosos e românticos.

Apesar do tom leve e bem-humorado, a música foi alvo de críticas, principalmente de grupos feministas, por possíveis interpretações literais e ofensivas. Em resposta, Alejandro Fernández chegou a modificar versos em apresentações ao vivo para evitar mal-entendidos. Tanto o artista quanto o compositor afirmaram que a intenção é homenagear as mulheres, usando a “agressão” apenas como metáfora para beijos, carícias e demonstrações de amor. Assim, “Mátalas” transforma o sofrimento amoroso masculino em um conselho divertido: conquistar com gentileza, flores, serenatas e atenção aos detalhes, reforçando que o verdadeiro poder está no afeto, não na violência.