exibições de letras 3.874

Rimowa (part. ELENA ROSE)

Alejandro Sanz

Bagagem emocional e saudade em "Rimowa (part. ELENA ROSE)"

Em "Rimowa (part. ELENA ROSE)", Alejandro Sanz utiliza a mala Rimowa como uma metáfora clara para a bagagem emocional que permanece após o fim de um relacionamento. O verso “Tengo la RIMOWA con sesenta kilos, pero de recuerdos” (“Estou com a RIMOWA com sessenta quilos, mas de lembranças”) resume esse sentimento, mostrando que, mesmo tentando seguir em frente, o passado continua pesando, dificultando o desapego. A música explora a dificuldade de deixar para trás memórias e sentimentos, tornando a experiência do término algo universal e facilmente reconhecível.

A melancolia da canção é reforçada pelas perguntas sobre o ex-parceiro, como “Si quieres volver, si quieres hablar, si piensas en mí” (“Se você quer voltar, se você quer conversar, se pensa em mim”), que evidenciam saudade e incerteza. Elena Rose revelou que a inspiração veio de experiências pessoais de viagens, riscos e perdas, o que se conecta à sensação de deslocamento expressa em “Hoy estoy aquí, con ganas de allá” (“Hoje estou aqui, com vontade de estar lá”). Referências a lugares como Madrid e à mãe ampliam o sentimento de ausência e raízes distantes. O dilema entre retomar contato e manter o autocontrole aparece em “A veces, te quiero escribir, pero me aguanto” (“Às vezes, quero te escrever, mas me seguro”), mostrando a luta interna entre reviver o passado e proteger ambos da dor. A repetição de “porque, baby, tú no te mereces que te dañe el día a veces” (“porque, baby, você não merece que eu estrague seu dia às vezes”) destaca o respeito e a maturidade emocional dos compositores. A colaboração entre Sanz e Elena Rose, ao unir estilos e vivências, reforça a autenticidade e a profundidade da música.

Composição: Daramola / Alejandro Sanz / Daniel Rondon / ELENA ROSE / Héctor Andre Mazzari Ramos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Sanz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção