De la lucha

A Voz da Resistência na Milonga de Zitarrosa

A música "De la lucha" de Alfredo Zitarrosa, um renomado cantor e compositor uruguaio, é uma expressão poética da resistência e da identidade do povo latino-americano, especialmente no contexto da luta social e política. A milonga, um estilo musical tradicional do Rio da Prata, serve como veículo para a narrativa de Zitarrosa, que é conhecido por suas letras engajadas e sua postura crítica frente às injustiças sociais.

A letra da música utiliza a figura de um homem do campo, um 'gaúcho', para falar sobre a dignidade e a independência. O protagonista se distancia dos que buscam favores e vantagens, afirmando não precisar de 'aboga'o' (advogado) ou migalhas do governo. Ele se orgulha de sua autonomia e rejeita estar atrelado a qualquer 'alto manate' (pessoa poderosa), simbolizando a resistência contra a corrupção e a dependência política.

A canção também aborda a desigualdade e a luta de classes, onde o 'ternero' (novilho) que não protesta é subjugado e explorado, enquanto os poderosos distribuem as 'amarillas' (moedas de ouro) entre si. O narrador se coloca como alguém que, apesar das adversidades, se mantém firme e 'bien monta'o' (bem montado), metaforicamente falando, na sua posição de luta e resistência. A música é um chamado à consciência e à ação, refletindo o espírito combativo de Zitarrosa e de muitos que se identificam com sua mensagem.