exibições de letras 105.101

Streets of New York

Alicia Keys

Realidade urbana e esperança em "Streets of New York"

"Streets of New York", de Alicia Keys, retrata de forma direta a violência e a tensão social presentes no cotidiano da cidade. A música mostra como antigos motivos de conflito, como o tráfico de drogas, foram substituídos por disputas em torno do "dinheiro da música". Isso fica claro no verso de Nas: “Now they killin over music money, not drugs, rap replaced it” (Agora matam por dinheiro da música, não por drogas, o rap substituiu isso), que critica a mudança dos valores e a permanência da luta por sobrevivência, mesmo em novos contextos. A escolha de amostrar "N.Y. State of Mind" e a participação de Nas e Rakim reforçam a ligação autêntica com o hip-hop nova-iorquino, trazendo vozes que conhecem de perto essa realidade.

Alicia Keys, ao cantar “It's like a jungle, out here / So much struggle, out here / And my dream's still unphased” (É como uma selva aqui fora / Tanta luta aqui fora / E meu sonho continua intacto), expressa o caos e as dificuldades, mas também esperança e resiliência. A frase “greed still the cousin of death” (a ganância ainda é prima da morte) faz referência à famosa linha de Nas, reforçando o perigo da ambição desenfreada. Rakim traz uma perspectiva histórica e pessoal ao mencionar o impacto do 11 de setembro: “Time precious, I ain't have rest since nine eleven” (O tempo é precioso, não descanso desde o 11 de setembro). Ele contrapõe a imagem glamourosa de Nova York, representada por Liza Minelli e Frank Sinatra, à dura realidade das ruas, chamando a colaboração de “the gangsta's opera” (a ópera dos gangsters). Assim, a música constrói um retrato complexo da cidade, onde sonhos, perigos e resistência se misturam nas ruas de Nova York.

Composição: Alicia Keys / Chris Martin / Eric Barrier / Nasir Nas Jones / Taneisha Smith / William Griffin. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Nayla e traduzida por Caboje. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Keys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção