Jab Haal-e-dil Tumse Kehne

Situação Do Coração

Jab Haal-e-dil Tumse Kehne

Quando eu venho te encontrar é para dizer a situação do meu coraçãojab haal-e-dil tumase kahane main milane aati hoon
Mas veja sua loucura, eu fico pensativapar dekh tera deevaanaapan main soch mein pad jaati hoon
Quando eu venhojab haal-e-dil

Eu sei que o coração está enlouquecido de amordil to deewana hai maine jaana hai
Por isso eu sou sua amadaisliye to tumhen dilbar jaana hai
Não é bom almejar um coração assimyoon dil ko aaise tarasaana achchhi baat nahi
Não é bom sofrer pelo verdadeiro amorsachche premi ko tadapaana achchhi baat nahi
Quando eu não te vejo, eu não fico em pazmain na dekhun jab talak tumko na chain paati hoon
Mas veja sua loucurapar dekh tera deevwanapan

Esse amor não é simples, é tudo que precisa compreenderye ishq nahi aasaan bas itna samajh leeje
É um rio de fogo e você tem que se afogar neleik aag ka dariya hai aur doob ke jaana hai

Os apaixonados não temem nenhum fogoishq vaale kisi aag se na daren
Mesmo que morram, eles trilham no caminho do amorpyaar ki raah mein bhi mar ke bhi vo chalen
Não importa se algo acontecer, agora eu vou apaixonar por vocêchaahe kuch bhi ab ho jaaye tere pyaar mein
Sem o amor, o que fica nesse mundohai pyaar bina rakha bhi kya is sansaar mein
Você se lembra de mim sempre e eu venho correndotu yaad aaye jis bhi ghadi mujhko main daudi aati hoon
Mas veja sua loucurapar dekh tera deewanapan

Na inquietude desse coração eu comecei a suspiraraahen bharne laga ye dil-e-bekaraar
Devido a você a primavera estava na minha vida, amadotumse hi zindagi mein ai sanam thi bahaar
Você é minha paz, meu amor, oh queridotu chain mera tu pyaar mera o jaan-e-jigar
Você é meu amor, querido, por que não sabe dissomere pyaar tu ai jaan-e-vafa kyon hai bekhabar
Dia e noite eu cantarolo apenas suas músicasmain raat aur din geet bas tere hi gungunaati hoon
Mas veja sua loucurapar dekh tera deewanapan