exibições de letras 4.233

C'est La Vie

Amaia

Reflexão leve sobre a vida em "C'est La Vie" de Amaia

Em "C'est La Vie", Amaia aborda a solidão e as relações superficiais com uma ironia sutil. Logo no início, ao dizer "Hay mucha gente, poca persona" (Tem muita gente, pouca pessoa), ela destaca a diferença entre estar cercada de pessoas e realmente ter conexões significativas. Esse contraste evidencia como, mesmo em meio à multidão, poucas pessoas realmente importam em nossa vida.

O refrão, com "En esta vida, todo viene y va / Y luego nada es para tanto" (Nesta vida, tudo vem e vai / E depois nada é tão importante assim), reforça a ideia de aceitar a transitoriedade das coisas. Amaia sugere que não vale a pena se apegar demais aos altos e baixos, preferindo uma postura leve diante das adversidades. A música também faz referência a conselhos paternos e clichês de proteção, como "Mi padre dice / Mucho cuidado / La noche, los baños / Los chicos tatuados" (Meu pai diz / Muito cuidado / A noite, os banheiros / Os garotos tatuados), contrapondo-os à própria intuição e ao gosto pelo drama. Essa passagem mostra sua autenticidade e autodepreciação, assumindo que, mesmo sem muita "calle" (experiência de rua), ela confia em si mesma e não se leva tão a sério. O título em francês, "C'est La Vie", resume o espírito da canção: aceitar o imprevisível com naturalidade, mantendo o bom humor e o desapego, algo que se reflete tanto nas apresentações ao vivo quanto na recepção positiva do público.

Composição: Amaia / Irene Garrido / AMORE / Andrés de las Heras Pardo / Teo Planell. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amaia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção