El Gabán Trabalenguas

Tradição e humor nos llanos em “El Gabán Trabalenguas”

Em “El Gabán Trabalenguas”, Ambar Montilla transforma o personagem do gabán em um símbolo marcante da cultura dos llanos venezuelanos, unindo humor, tradição oral e celebração popular. A música apresenta o gabán como um festeiro e mulherengo, mas também destaca seu papel como portador de um legado musical e cultural. Isso fica claro nos versos que falam sobre sua criação rural, o carinho da mãe e a transmissão de saberes do pai, mostrando como ele representa a continuidade das tradições familiares e regionais.

O uso de trava-línguas e sons onomatopaicos, como “tananay” e “taratacatacatacata”, reforça a oralidade e a alegria das festas típicas, criando uma atmosfera lúdica que aproxima o ouvinte da cultura dos llanos. A letra também explora a dualidade do personagem: ele é descrito como alguém que “compone y canta música llanera” (compõe e canta música llanera), reforçando sua ligação com a identidade regional, mas também como uma figura popular entre mulheres e amigos, sempre presente nas festas e rodas de conversa. O trecho “La vieja lo agarra lo abraza y lo besa / Mi gabán tiene popularidad” (A velha o agarra, o abraça e o beija / Meu gabán é popular) mostra o carinho familiar e o reconhecimento da comunidade. Ao final, a menção ao “gabán presidente” e à continuidade do legado sugere que o personagem representa uma tradição viva, renovada pela música e pela memória coletiva dos llanos.