
Back To Life (Japanese Version)
&TEAM
Superação e renascimento em “Back To Life (Japanese Version)”
“Back To Life (Japanese Version)”, do grupo &TEAM, destaca-se por transformar cicatrizes e dores em força para seguir em frente. A música valoriza até mesmo as "feridas que aumentam são gloriosas", mostrando que os desafios enfrentados ao longo da vida podem ser motivo de orgulho. O grupo utiliza imagens como "荒野" (deserto selvagem) e "踏み出す go" (dar o próximo passo) para ilustrar a jornada de crescimento pessoal diante do desconhecido. O contexto da música, reforçado por informações disponíveis na web, deixa claro que a intenção é transmitir resiliência e determinação, incentivando o ouvinte a reviver seus instintos e encarar a vida com energia positiva. Isso aparece em versos como “全てを賭けて挑む day and night” (apostar tudo e desafiar os limites dia e noite).
O refrão “Only you, bring me back to life” (Só você me traz de volta à vida) sugere que a motivação para recomeçar pode vir tanto de uma pessoa especial quanto de uma força interior, permitindo diferentes interpretações. O verso “Got your nails in my back just like a sharp knife” (Suas unhas nas minhas costas como uma faca afiada) traz uma metáfora forte, que pode representar a dor necessária para crescer ou a marca de alguém que impulsiona a mudança. Expressões como “Lights, camera, action, make a video” (Luzes, câmera, ação, grave um vídeo) reforçam a ideia de protagonismo e autenticidade, incentivando o ouvinte a viver sua própria história sem medo. A mistura de rock e hip-hop na música intensifica esse clima energético, alinhando som e letra para inspirar perseverança e autoconfiança.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de &TEAM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: