Al puerto de Valparaíso II

Ao Porto de Valparaíso II

Al puerto de Valparaíso II

A vida, e eu vou chorar no portoLa vida, y me voy a llorar al puerto
minha vida, e quando os barcos partem,mi vida, y cuando los barcos se van,
minha vida, e pensando nos marinheiros,mi vida, y pensando en los marinos,
minha vida, e nos que não voltarão.mi vida, y en los que no volverán.
A vida, e eu vou chorar no porto.La vida, y me voy a llorar al puerto.

Um pescador me disseUn pescador me dijo
com muito jeitocon mucho tino
que nos bares do portoque en los bares del puerto
está o destino.está el destino.

Está o destino, ah sim,Está el destino, ay sí,
que não é a dor,que no es la pena,
me agradam os barquinhosme gustan los barquitos
nas garrafas.en las botellas.

É preciso ter coragemHay que tener coraje
na abordagem.al abordaje.