Bruxelles Je T’aime

Saudade e identidade em “Bruxelles Je T’aime” de Angèle

Em “Bruxelles Je T’aime”, Angèle transforma a saudade de sua cidade natal, intensificada pelo período de confinamento em Paris, em uma declaração de amor que vai além do simples apego ao lugar. Ao comparar Bruxelas com cidades como Nova York e Paris, ela reconhece com carinho as limitações de sua cidade — como não ter as torres de Nova York ou a fama romântica de Paris — mas valoriza o que Bruxelas tem de especial, como a capacidade de celebrar a vida mesmo após dificuldades: “Mais après l'orage, avec des bières, les gens feront la fête” (Mas depois da tempestade, com cervejas, as pessoas vão festejar). Essa imagem reforça o espírito acolhedor e resiliente da cidade, que para Angèle é insubstituível: “T'es la plus belle, oui, t'es la plus belle” (Você é a mais bela, sim, você é a mais bela).

A música também expressa um forte sentimento de pertencimento e identidade, especialmente quando Angèle cita bairros emblemáticos como Marolles, Flagey, Saint-Gilles e Laeken — este último, uma referência ao seu sobrenome, Van Laeken. Ao abordar a questão linguística da Bélgica, cantando em francês e flamengo, ela demonstra o desejo de união entre as comunidades: “J'ai vécu mes plus belles histoires, en français et en flamand / Laat me het zeggen in het Vlaams, dank je Brussel pour m'n nom” (Vivi minhas melhores histórias, em francês e em flamengo / Deixe-me dizer em flamengo, obrigado Bruxelas pelo meu nome). Ao agradecer à cidade por seu nome e por suas melhores lembranças em ambas as línguas, Angèle reforça Bruxelas como um espaço de encontros, memórias e diversidade, onde as diferenças são motivo de orgulho. O tom nostálgico e afetuoso da música, junto às imagens de chuva, céu cinzento e festas após a tempestade, traduzem um amor genuíno por um lugar que, mesmo longe dos holofotes, é insubstituível para quem o chama de lar.