J'entends

A luta silenciosa e pessoal em "J'entends" de Angèle

Em "J'entends", Angèle transforma sua experiência com acúfenos — o zumbido constante nos ouvidos — em uma poderosa metáfora sobre a perda de paz interior e a luta contra dores invisíveis. A ausência de silêncio, descrita como um luto, revela o impacto devastador dessa condição. O refrão repetitivo e a ênfase no "même bruit" (mesmo barulho) reforçam a sensação de aprisionamento, mostrando como o zumbido se torna um companheiro indesejado, presente até nos momentos de descanso: "Je rêve de pouvoir rêver comme toi / L'oeil se ferme mais pas l'oreille" (Eu sonho em poder sonhar como você / O olho se fecha, mas não o ouvido). Essa impossibilidade de desligar-se do ruído evidencia o cansaço e a frustração, expressos em "j'en peux plus, il me tue" (não aguento mais, ele me mata).

A inspiração da música veio de um acidente que causou acúfenos em Angèle, tornando a letra ainda mais pessoal. Ela relata ter tentado de tudo para aliviar o problema — "J'ai essayé toutes les pierres mais rien n'y fait / J'ai essayé d'méditer, ça m'a frustrée" (Tentei todas as pedras, mas nada adiantou / Tentei meditar, isso me frustrou) —, expondo a busca desesperada por alívio e a sensação de impotência diante de uma condição crônica. Ao mencionar o irmão, que recorre ao uso excessivo de maconha para esquecer, Angèle amplia o tema para o sofrimento familiar e as diferentes formas de lidar com dores internas. Ao abordar o tema de forma aberta, ela também alerta sobre os riscos da exposição a sons altos e a importância de cuidar da saúde auditiva. "J'entends" é, assim, um convite à empatia e à compreensão de sofrimentos que não se veem, mas que marcam profundamente quem os sente.