Sencillo y Compadre (part.Francisco Fiorentino)

Simples e Compadre (part.Francisco Fiorentino)

Sencillo y Compadre (part.Francisco Fiorentino)

Eu gosto de tangoA mí me gusta el tango
Mas do tangoPero el tango
Aquele que foi chamadoAquel que fue tildado
De vagabundoDe guarango
Que chegou pra dominarQue entró a copar la banca
Os lanceirosA los lanceros
Com sua alma de subúrbioCon su alma de arrabal
E seu lençoY su pañuelo

Eu gosto de tangoA mí me gusta el tango
Mas do tangoPero el tango
Que apesar de ser urânioQue pese a qué era uranio
E ser valenteY era guapo
Sabia com sotaque simplesSabía con acento senciblero
Entrar no coraçãoEntrar al corazón
Dos casais de antigamenteDe las parejas de ayer

Tango como esseTango cómo ése
Do tempo de antesDel tiempo de antes
Meio simplesMedio sencillo
Meio compadreMedio compadre
Com seu jeitoCon su desplante
Como era o tangoComo era el tango
Quando era tangoCuando era tango
Com outra roupaCon otro traje

Tango como esseTango cómo ése
Do tempo de antesDel tiempo de antes
Água Florida, luz de facasAgua Florida, luz de puñales
Tango que anseiaTango que añora
Os subúrbiosLos arrabales
Tango de um tempoTango de un tiempo
Que deu o que falarQue dio que hablar

Eu gosto de tangoA mí me gusta el tango
Mas do tangoPero el tango
Que me fale de subúrbioQue me hable de arrabal
E de fandangoY de fandango
E aperte nas cinturasY apriete en las cinturas
Das moçasDe las mozas
A mão do homemLa mano del varón
Como um chamado de amorComo un reclamo de amor