
Casi Casi
Anitta
Sensualidade e empoderamento feminino em “Casi Casi”
Em “Casi Casi”, Anitta aposta na mistura de idiomas para reforçar sua identidade cosmopolita e sua ligação com o funk carioca das favelas, algo que ela mesma destacou ao apresentar o projeto. A letra explora a sensualidade e o poder feminino, deixando claro que o jogo de sedução é conduzido por ela. Isso fica evidente em versos como “No me tengas miedo, que no muerdo, pero toco to'” (Não tenha medo de mim, eu não mordo, mas toco em tudo), mostrando uma postura confiante e sem espaço para timidez ou submissão. O refrão “if we ain't gettin' drunk, we gettin' paid” (se não estamos ficando bêbados, estamos ganhando dinheiro) reforça a ideia de independência e autossuficiência, onde diversão e dinheiro caminham juntos, refletindo o empoderamento presente na letra e na atitude de Anitta.
O videoclipe, ambientado em um motel na favela e marcado pela diversidade sexual, reforça a celebração da liberdade, do desejo e da pluralidade de experiências. A interpolação de “Agora Para, Sensualiza” e a produção assinada por nomes ligados ao funk carioca trazem autenticidade ao som. Versos como “Lo hacemos en un privado flying to Dubai / Y yo solo lo llamo para hacer hentai” (Fazemos isso em um lugar privado voando para Dubai / E eu só ligo para ele para fazer hentai) misturam humor, referências pop e uma sexualidade sem tabus. Já o trecho “Es que no estoy en amor (no), pero casi, casi” (É que não estou apaixonada, mas quase, quase) revela uma abordagem leve dos relacionamentos, priorizando o prazer e a diversão antes de qualquer compromisso emocional, alinhando-se ao tom descontraído e provocador da faixa.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anitta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: