On The Ball

Na Jogada

On The Ball

Eles acharam que tinha acabado, mas tá só começando,They thought it was all over, but it's only just begun,
A taça da promessa oriental na terra do Sol Nascente.The cup of eastern promise in the land of the Rising Sun.
Parecia a milhas de distância, e uma coisa é certa,Seemed a million miles away, and one thing's for sure,
A conversa começa sobre '66 porque não encontramos a cura.The talk begins of '66 'cos we havn't found a cure.
Mande um SOS, um país precisa de ajuda,Send an SOS, a country's in need,
Sven é o cara que tem um plano - encontramos um sueco fera.Sven's the man who's got a plan- we've found a super Swede.
Uma nação reunida, e a Inglaterra ganha vida,A nation reunited, and England comes alive,
Goldenballs é o capitão, e Heskey faz cinco!Goldenballs is captain, and Heskey makes it five!

REFRÃOCHORUS
Estamos na jogada, estamos na jogada,We're on the ball, we're on the ball,
Estamos na jogada, estamos na jogada.We're on the ball, we're on the ball.
Estamos na jogada, estamos na jogada,We're on the ball, we're on the ball,
Estamos na jogada, estamos na jogada.We're on the ball, We're on the ball.

Branco serão as cores, o mundo todo em nossas mãos,White will be the colors, the whole world in our hands,
Chegou a hora de chutar - podemos chutar? Sim, podemos!The time has come to kick it- can we kick it? Yes we can!
O exército do Sven marchando pra frente, ouça três leões rugirem,Sven's army marching forward, hear three lions roar,
Nós somos a Inglaterra para sempre, agora todos juntos - estamos na jogada!We're England for ever, now all together- we're on the ball!

REFRÃOCHORUS

O que você acha da música, Motty?What do you think of the song Motty?
Oh, fantástico!Oh fantastic!
Vai ser um sucesso?Is it gonna be a hit?
Sim, vai!Yes it is!

É Neville para Campell, Campell para Rio,It's Neville to Campell, Campell to Rio,
Rio para Scholsey, Scholsey - Gerrard.Rio to Scholsey, Scholsey- Gerrard.
Gerrard para Beckham, Beckham para Heskey,Gerrard to Beckham, Beckham to Heskey,
Heskey para Owen, é gol, 5-1!Heskey to Owen, its a goal, 5-1!
x2x2

A menos que vá para os pênaltis, vamos pegar os alemães?Unless it goes to penalties, are we getting the Germans?
Estamos na jogada, quem tá com a bola?We're on the ball, who's on that ball?
Estamos na jogada, estamos na jogada.We're on the ball, we're on the ball.
Mesmo sendo pequenos, estamos na jogada!Even though we're small, we're on the ball!

"Posso ter minha bola de volta, por favor?""Can I have my ball back please?"