Arcanes

Arcanos

Arcanes

O que devo esperar, entender ou ouvir ?Que devrais-je attendre, comprendre ou entendre ?
Revelem-me os mistérios deste mundo !Dévoilez-moi les mystères de ce monde !

Imperatrizes de paisagens sombrias,Impératrices de mornes paysages,
Mãe de toda vida, mostre seus rostos !Mère de toute vie, découvrez vos visages !
Do véu tenebroso que limita seus sentidos,Du voile ténébreux qui enfreint à vos sens
Revelem seus planos, e preencham minhas ausências !Révélez vos desseins, et nourrissez mes absences !

Abram minha mente para o saber absoluto,Ouvrez mon esprit au savoir absolu,
Curem minha ferida de inocência e me sujemPansez ma plaie d'innocence et salissez-moi
Cubram minhas dores e clareiem minha visãoCouvrez mes douleurs et dégagez ma vue
Façam da ignorância a inimiga da minha fé !Faites de l'ignorance l'ennemie de ma foi !

Deixem entrever aos meus olhos inocentesLaissez entrevoir à mes yeux innocents
A luz pura da sua virgindadeLa lumière pure de votre virginité
Ela queima em seus corações, flui em seu sangueElle brûle en vos coeurs, elle coule en votre sang
Ela me atrai, mas se apaga na escuridão...Elle m'attire, mais se meurt dans l'obscurité...

Dissipem a névoa que reina em minha almaDissipez le brouillard qui règne en mon âme
Esclareçam o caminho da minha quintessênciaEclaircissez le chemin de ma quintessence
Libertem-me, destruam este corpo infameLibérez-moi, détruisez ce corps infâme
Assassinem minha vida e deem-lhe um sentido !Assassinez ma vie et donnez-lui un sens !

O crepúsculo traça além dos céusLe crépuscule trace par-delà les cieux
As fontes rubras de uma nova noiteLes sources vermeilles d'une nuit nouvelle
O silêncio me levando, eu me junto aos deuses...Le silence m'emportant, je rejoins les dieux...
...Eles, que souberam ouvir meu chamado......Eux, qui ont su entendre mon appel...

Explore os arcanos do saber eternoExplore les arcanes de l'éternel savoir
Para que das trevas surja o poder...Pour que des ténèbres surgisse le pouvoir...