Serene Eves

Noites Serenas

Serene Eves

Um caminho bem traçadoA well traced path
Uma forma simples e retaA simple and straight way
Uma felicidade permanente, uma alegria do presenteA permanent happiness, a joy of the present
Menos tristeza, sem mais tristezaLess sorrow, no more sorrow
Sem raiva de jeito nenhumNo anger anyway
Tristeza é uma palavra que nunca existiuSadness is a word which has never existed

Temos Soma... para noites serenasWe got Soma... for serene eves
Temos SomaWe got Soma
Temos Soma... para noites serenasWe got Soma... for serene eves
Temos SomaWe got Soma

Continue sem se preocupar com issoKeep staying unworried by such
Uma coisa antiga, aproveite o momentoAn old thing, enjoy the moment
Não pense em nadaDo not think about anything
Faça seu trabalho com um grande sorriso no rostoDo your work with a large smile on your face
Volte pra casa em silêncio e engulaGo quietly back home and swallow
As pílulas que você guardaThe pills you keep
A química te deixou tão serenoChemistry has turned you so serene

Perfeito e positivo e exaustoFlawless and positive and exhausted
Afinal, eles são bem inocentesAfter all they are quite innocent
E você também, livre de problemasAnd so are you, free from troubles
Seu trabalho não é sacrifícioYour labour is no sacrifice
O papel de cada um é cumprir sua tarefaEveryone's role is to achieve his task

Sua existência tem que seguir em uma ferrovia perfeitaYour existence has to stay on perfect railway
Sem choques e caos, imprevistos e tranquilaWithout clashes and chaos, unforeseen and quiet
Nós temos SomaWe have Soma
Para alimentar nosso coma eternoFor feeding our lifelong coma