47 (remix) (part. Ñengo Flow, Farruko, Casper Magico, Darell y Bad Bunny)

Lealdade e sobrevivência em “47 (remix)” de Anuel AA

“47 (remix)” de Anuel AA, com participações de Ñengo Flow, Farruko, Casper Magico, Darell e Bad Bunny, retrata de forma direta a realidade das ruas, usando o AK-47 como símbolo de poder, sobrevivência e prontidão para o confronto. A lealdade entre os parceiros é um tema central, como no verso “nunca voy a cambiar la lealtad de un hermano por una mujer” (nunca vou trocar a lealdade de um irmão por uma mulher), mostrando que, nesse universo, a confiança entre os “irmãos” vale mais do que qualquer relação amorosa e reforça o código das ruas.

A letra mistura ostentação de armas e riqueza com um clima constante de ameaça e paranoia, refletindo o ambiente hostil em que os artistas cresceram. Trechos como “yo le oro a Dios porque ninguno de lo' mío' resbalen” (eu rezo a Deus para que nenhum dos meus caia) e “aquí to' el mundo se muere, nadie resucita” (aqui todo mundo morre, ninguém ressuscita) mostram que a violência faz parte do cotidiano, e a fé serve tanto como proteção quanto como justificativa para os atos. O uso do AK-47 e outras armas é apresentado como resposta à vulnerabilidade e à necessidade de respeito. O trecho “ustedes to' me traicionaron como a Jehová lo traicionó Lucifer” (todos vocês me traíram como Lúcifer traiu Jeová) faz um paralelo bíblico para falar de traição, reforçando a ideia de que confiança é rara e a vigilância é constante.

A música também destaca conquistas pessoais e superação, como em “recuerdo cuando no tenía un carajo... gracias a Dios, las cosas cambiaron” (lembro quando não tinha nada... graças a Deus, as coisas mudaram). O tom é de desafio e orgulho, com cada artista reafirmando sua posição de destaque e invulnerabilidade, tanto literal (armas, proteção) quanto simbólica (respeito, fama). O resultado é um retrato autêntico da vida nas ruas, onde sobreviver depende de força, lealdade e prontidão para o confronto.