exibições de letras 55.464

The Afternoon's Hat

Arctic Monkeys

Intimidade e cumplicidade em "The Afternoon's Hat"

Em "The Afternoon's Hat", do Arctic Monkeys, a imagem do "afternoon's hat" funciona como uma metáfora para momentos de intimidade e cumplicidade vividos longe do olhar público. A música sugere um relacionamento que se desenvolve à margem das convenções sociais, onde os envolvidos preferem seguir seus próprios desejos em vez de se submeter às expectativas externas. Isso fica claro no verso “couldn't listen to tradition, grabbed me by the wrist to silently insist” (não consegui ouvir a tradição, me pegou pelo pulso para insistir silenciosamente), que reforça a ideia de rebeldia e autonomia do casal diante das normas estabelecidas.

A letra cria um clima de isolamento e proteção mútua, especialmente em trechos como “when I'm in the confines of crawling walls, you hold me in place” (quando estou nos limites de paredes que rastejam, você me mantém no lugar). Aqui, o ambiente fechado representa tanto a segurança quanto a clandestinidade do vínculo entre os dois. O termo “unsugared taste” (sabor sem açúcar) sugere uma relação autêntica, sem idealizações, enquanto “waste away the evening, the afternoon, the afternoon's hat” (deixar a noite passar, a tarde, o chapéu da tarde) mostra a entrega ao tempo compartilhado e à leveza de estar junto, mesmo sob pressão social. O tom introspectivo e levemente melancólico da música reforça a busca por autenticidade e conexão verdadeira, mesmo que isso signifique viver à sombra das regras e julgamentos alheios.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcelo e traduzida por Thiago. Legendado por Thayssa e mais 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção