One Last Time (Attends-moi) (feat. Kendji Girac)

Arrependimento e reconciliação em “One Last Time (Attends-moi)”

Em “One Last Time (Attends-moi) (feat. Kendji Girac)”, Ariana Grande e Kendji Girac unem inglês e francês para expressar sentimentos universais de arrependimento e desejo de reconciliação. A escolha de dois idiomas não é apenas estética: ela reforça como a dor da perda e a vontade de recomeçar atravessam fronteiras. O verso em francês “Sans toi, plus rien ne brille, plus aucun rêve ne me tient debout” (“Sem você, nada mais brilha, nenhum sonho me mantém de pé”) destaca o vazio deixado pela separação. Já Ariana, em inglês, assume seus erros com franqueza: “I was a liar, I gave into the fire / I know I should've fought it / At least I'm being honest” (“Eu fui uma mentirosa, cedi à tentação / Eu sei que deveria ter lutado / Pelo menos estou sendo honesta”). Essa sinceridade é o ponto central da música, mostrando alguém que reconhece suas falhas e pede uma última chance, mesmo sem saber se merece.

A participação de Kendji Girac traz uma nova camada emocional, especialmente quando ele canta “Viens, on recommence / On s'accorde une deuxième chance” (“Venha, vamos recomeçar / Vamos nos dar uma segunda chance”). O refrão bilíngue, com Ariana pedindo “one last time” e Kendji suplicando “attends-moi” (“espere por mim”), cria um diálogo intenso entre dois amantes à beira do fim, mas ainda presos à esperança de mais um momento juntos. A referência ao “fantôme” (fantasma) reforça a sensação de que, sem o outro, a vida perde o sentido. Assim, a música aborda de forma direta o peso do arrependimento, a dificuldade de seguir em frente e a esperança de reconciliação, mesmo que seja apenas por um instante.