Empty After You

Vazio Depois de Você

Empty After You

Ainda ouço sua voz no silêncioI still hear your voice in the quiet
Mesmo quando não há mais nadaEven when there's nothing left
Seu lado da cama ainda tá frioYour side of the bed's still cold
Mas não mexo mais neleBut I don't move it anymore
Me acostumei a dormir sozinhoGot used to sleeping on my own
Com fantasmas passando pela portaWith ghosts walking through the door

Cada coisinha ainda dóiEvery little thing still hurts
De um jeito que não consigo explicarIn ways I can't explain
Não é sua ausência que me mataIt's not you being gone that kills
É eu ainda sentir o mesmoIt's me still feeling the same

Tento preencher o espaço que você deixouI try to fill the space you left
Mas nada se compara a vocêBut nothing feels like you
Agora cada cômodo parece uma covaNow every room feels like a grave
Com memórias que não consigo apagarWith memories I can't erase
Vejo sua sombra no escuroI see your shadow in the dark
Mas não consigo ver seu rostoBut I can't see your face
Achei que o tempo me curariaI thought that time would let me heal
Ou me ajudaria a seguir em frenteOr help me make it through
Mas tudo parece tão vazioBut everything just feels so empty
Vazio depois de vocêEmpty after you
Vazio depois de vocêEmpty after you

Nem te odeio mais agoraI don't even hate you now
Queria poder tentarI wish that I could try
Mas tudo que sinto é um vazio por dentroBut all I feel is numb inside
Como se algo em mim tivesse morridoLike something in me die
Coloco nossas músicas pra sentir de novoI play our songs to feel again
Mas só piora a situaçãoBut it just makes it worse
Você foi a bênção na minha vidaYou were the blessing in my life
Que se transformou em maldiçãoThat turned into a curse

Se um dia eu esquecer seu nomeIf I forget your name someday
Ainda vou sentir essa dor?Will I still feel this pain
Ou você tá gravado na minha almaOr are you carved into my soul
De um jeito que não consigo apagar?In ways I can't erase

Agora cada cômodo parece uma covaNow every room feels like a grave
Com memórias que não consigo apagarWith memories I can't erase
Vejo sua sombra no escuroI see your shadow in the dark
Mas não consigo ver seu rostoBut I can't see your face
Achei que o tempo me curariaI thought that time would let me heal
Ou me ajudaria a seguir em frenteOr help me we make it through
Mas tudo parece tão vazioBut everything just feels so empty
Vazio depois de vocêEmpty after you