Tradução automática

Exibições da letra 6
Letra

ESTRANHO

STRANGE

Você soa igualYou sound the same
Isso é estranhoThat's strange
Achei que você fosse alguém, como outra pessoa, até agoraI thought you were someone, like someone else, by now
3 da manhã, perdendo a noção de novo3 in the morning, losing track again
Você ri antes da piada, eu sei como terminaYou laugh before the punchline, I know how it ends
Você diz meu nome do mesmo jeitinho, e só por um segundo os anos desaparecemYou say my name the same little way, and just for a second the years fall away
Você está bem aqui, tão perto de mimYou're right here, so close to me
Por que parece uma memória?Why does it feel like a memory?

Eu consegui o que queria, não consegui?I got what I wanted, didn't I?
Você está aqui de novoYou're here again
Você está aqui de novoYou're here again
Então me diga por que algo dentro ainda parece despedidaSo tell me why something inside still feels like goodbye
Não é estranho?Isn't it strange?
É tão estranhoIt's so strange
Você está aqui, mas ainda sinto sua faltaYou're here, but I still miss you
Nada é igual, igual, mas tudo ainda parece vocêNothing's the same, same, but everything still feels like you

Eu conheço sua voz, sua vozI know your voice, your voice
Eu conheço seu toque, tão familiarI know your touch, so familiar
Como posso ser você de novo e ainda não me sentir suficiente?How can I be you again and still not feel like enough?
Não é estranho?Isn't it strange?
Eu te trouxe de volta, então o que estou deixando ir?I got you back, so what am I letting go?
Estranho, estranho, estranhoStrange, strange, strange
Você está aqui de novo, então o que estou perdendo?You're here again, so what am I missing?

Músicas no carro, seus pés no banco, falando sobre nada ainda parece tudoSongs in the car, your feet on the seat, talking 'bout nothing still feels like everything
Você me mandou algo que eu já sabiaYou sent me something I already knew
Eu digito o que estou pensando, então deixo pra láI type what I'm thinking, then let it go
Às vezes eu vejo a gente em algum lugar à frenteSometimes I see us somewhere ahead
Uma vida que nunca aconteceu, ainda vivendo na minha cabeçaA life that never happened, still living in my head
Deixei desvanecer antes que você percebesseI let it fade before you noticed

Eu consegui o que queria, não consegui?I got what I wanted, didn't I?
Você está aqui de novo, bem aqui de novoYou're here again, right here again
Talvez os sonhos fiquem mais tempo do que nós dois ficamosMaybe the dreams stay longer than the two of us did
Não é estranho?Isn't it strange?
É tão estranhoIt's so strange
Você está aqui, mas ainda sinto sua faltaYou're here, but I still miss you
Nada é igual, igual, mas tudo ainda parece vocêNothing's the same, same, but everything still feels like you

Eu conheço sua voz, sua vozI know your voice, your voice
Eu conheço seu toque, tão familiarI know your touch, so familiar
Como posso ser você de novo e ainda não me sentir suficiente?How can I be you again and still not feel like enough?
Não é estranho?Isn't it strange?
Eu te trouxe de volta, então o que estou deixando ir?I got you back, so what am I letting go?

Talvez isso seja melhorMaybe this is better
Talvez isso seja tudoMaybe this is all
Talvez amar você nunca foi pra te fazer cairMaybe loving you was never meant to make you fall
Talvez eu possa ter você sem pedir o restoMaybe I can have you without asking for the rest
Talvez eu possa te amar sem transformar em outra coisaMaybe I can love you without turning it into something else

Então o que estou deixando ir?So what am I letting go?
O que estou deixando ir?What am I letting go?
Não vocêNot you
Apenas um talvezJust a maybe

Não é estranho?Isn't it strange?
É tão estranhoIt's so strange
Você está aqui, e ainda sinto sua faltaYou're here, and I still miss you
Nada é igual, igual, mas tudo ainda parece vocêNothing's the same, same, but everything still feels like you
Eu conheço sua voz, sua vozI know your voice, your voice
Eu conheço seu toque, tão familiarI know your touch, so familiar

Talvez ter você de novo não precise ser suficienteMaybe having you again doesn't have to be enough
Não é estranho?Isn't it strange?
Eu te trouxe de volta, e talvez eu possa deixar isso irI got you back, and maybe I can let this go
Estranho, estranho, estranhoStrange, strange, strange
EstranhoStrange

Você ainda é você, eu ainda sou euYou're still you, I'm still me
Talvez isso seja tudo que precisamos serMaybe that's all we have to be
EstranhoStrange
Você soa igualYou sound the same
Isso é estranhoThat's strange
Acho que sou eu quem precisa mudarI guess I'm the one who has to change
EstranhoStrange




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashes of Eden e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção