WHEN GOD IS LISTENING

QUANDO DEUS ESTÁ OUVINDO

WHEN GOD IS LISTENING

Eu te encontrei nas partes silenciosas de mimI found you in the quiet parts of me
Onde ninguém nunca ficouWhere no one ever stayed
Você falou suave como se soubesseYou spoke soft like you knew
Meu nome antesMy name before
Antes de eu ter medoBefore I was afraid
Eu me segurei como um pecadorI held on like a sinner
Segura uma oração com as mãos tremendoHolds a prayer with shaking hands
E por um momento eu acrediteiAnd for a moment I believe
Que eu poderia ser mais do que souI could be more than what I am
Se você pedisse, eu dariaIf you asked I would give
Tudo sem fazer barulhoYou everything without a sound
Cada respiração, cada pedaço de quemEvery breath, every piece of who
Só pra te ter por pertoJust to keep you around

Eu não vou dizer que não te amoI will not say I don't love you
Porque todas as minhas noites eu penso o mesmoCause all my nights I think the same
Eu poderia simplesmente acabar com meu passado, acabar comigo mesmoI could just kill my past, kill myself
Queimar o mundo, queimar tudoBurn the world, burn it all
Deixa eu me afogar, te dar tudoLet me drown, give you all
Viver por vocêLive for you
Viver por nósLive for us
Tentar de novo, dizer seu nome para as estrelas à noiteTry again, say your name to the stars at night
Como se elas estivessem ouvindo, dizer seu nome de novoLike they're listening, say your name again
Quando Deus está ouvindoWhen God is listening

Você era luz em um mundo que eu não conseguia sentirYou were light in a world I couldn't feel
Você tornou tudo realYou made it real
Cada palavra, cada olhar que você nunca deuEvery word, every look you never gave
Era algo que eu poderia roubarWas something I could steal
Eu construí fé a partir de momentosI built faith out of moments
Na minha cabeça você nunca soubeIn my head you never knew
Transformando silêncio emTurning silence into
Algo que eu penseiSomething that I thought
Que vinha de vocêWas coming from you

Talvez dessa vez se eu disser do jeito certoMaybe this time if I say it right
Você finalmente me veráYou'll finally see me
Talvez dessa vez se eu ficar vivoMaybe this time if I stay alive
Você não vai ter que me deixarYou won't have to leave me
Eu juro que tenteiI swear I tried
Ser o suficienteTo be enough
Ser aquele que você precisavaTo be the one you needed

Eu não vou dizer que não te amoI will not say I don't love you
Porque todas as minhas noites eu penso o mesmoCause all my nights I think the same
(Diga) Diga seu nome para as estrelas(Say) Say your name to the stars
À noite como se elas estivessem ouvindoAt night like they're listening
Dizer seu nome de novoSay your name again
Quando Deus está ouvindoWhen God is listening

E não vai ser o suficienteAnd it won't be enough
E não vai ser o suficienteAnd it won't be enough