Geboeid en gevangen

Cativado e Aprisionado

Geboeid en gevangen

Cativado e aprisionadoGeboeid en gevangen
Em garras de ferroIn ijz'ren tangen
Um amor tão intenso, uma aventuraZo eindig verliefd avontuur
Mesmo que você ainda finjaAl hou je de schijn nog op
Mas a dor é tudo que fica no finalMaar de pijn is alles wat blijft op den duur

Triste, mas é verdadeVerdrietig maar waar
Ah, se pudéssemosAch konden we maar
Como antes de tudo começarNet als voor 't begon
Nos separar rapidinhoWeer snel uit elkaar
Agora estamos aprisionadosNu zijn we gevangen
Em garras de ferroIn ijz'ren tangen
Por algo que já passou, cativadosDoor iets, dat voorbij is, geboeid

Toda vez, a cada vezTelkens weer, ied're keer
Você se prometeNeem je je voor
Essa é definitivamente a última vezDit is beslist de laatste keer
E ainda assim: você continuaEn toch: je gaat er telkens mee door
E acaba se apaixonando de novoEn je valt d'r toch weer voor

Cativado e aprisionadoGeboeid en gevangen
Em garras de ferroIn ijz'ren tangen
Um amor tão intenso, uma aventuraZo eindig verliefd avontuur
Mesmo que você ainda finjaAl hou je de schijn nog op
Mas a dor é tudo que fica no finalMaar de pijn is alles wat blijft op den duur

Triste, mas é verdadeVerdrietig maar waar
Ah, se pudéssemosAch konden we maar
Como antes de tudo começarNet als voor 't begon
Nos separar rapidinhoWeer snel uit elkaar
Agora estamos aprisionadosNu zijn we gevangen
Em garras de ferroIn ijz'ren tangen
Por algo que já passou.Door iets, dat voor