Breathless (숨가빠)

Metáforas refrescantes e paixão juvenil em “Breathless (숨가빠)”

Em “Breathless (숨가빠)”, do ASTRO, a escolha de retratar os integrantes como garrafas de refrigerante no videoclipe vai além do humor: reforça a metáfora central da música, que compara a sensação de estar apaixonado à refrescância e energia de uma bebida gelada no verão. O refrão traz versos como “숨가빠 네가 뺐어가는 가봐” ("Fico sem fôlego, parece que você está tirando meu ar"), expressando de forma direta o impacto intenso de uma paixão juvenil. O simples olhar da pessoa amada deixa o narrador atordoado, como se realmente faltasse oxigênio, transmitindo o nervosismo e a excitação típicos desse sentimento.

A letra também utiliza a expressão “o chefe final” (끝판왕), termo popular na cultura coreana para algo ou alguém insuperável, reforçando o tom divertido e apaixonado da canção. Outras frases, como “산소가 부족한가 봐” ("Parece que estou sem oxigênio") e “마법에 걸린 것처럼” ("Como se estivesse sob um feitiço"), intensificam a atmosfera de encantamento e ansiedade. O contexto do álbum “Summer Vibes” e os cenários de praia e floresta no clipe ampliam a sensação de leveza e entusiasmo, tornando “Breathless (숨가빠)” uma celebração vibrante do primeiro amor e das emoções intensas que ele provoca.