exibições de letras 258.028

Mi Corazoncito

Aventura

Sonhos e ilusões amorosas em "Mi Corazoncito" de Aventura

Em "Mi Corazoncito", do grupo Aventura, a vulnerabilidade do protagonista aparece logo no início, quando ele diz que seu coração está "de luto por tu amor" e "prendió dos velitas y te escribió una canción". Essas imagens mostram o quanto a ausência da pessoa amada é sentida de forma intensa, quase como um luto. A música gira em torno do amor não correspondido, e a letra deixa claro que, mesmo se sentindo "um pouco necio y se llena de complejos", o personagem ainda se agarra à fantasia de ser o dono do coração da pessoa desejada, misturando esperança e autoengano.

O refrão "Déjenme soñar que el corazoncito es mío" (Deixem-me sonhar que o coraçãozinho é meu) resume o desejo de manter viva a ilusão, mesmo sabendo que a realidade é diferente. O pedido "no le digas a nadie lo mucho que te quiero" (não conte a ninguém o quanto eu te amo) mostra o medo de exposição, típico de quem ama em segredo. Expressões como "yo soy el poeta de mil penas, y tú eres mi condena" (eu sou o poeta de mil dores, e você é minha condenação) reforçam o tom dramático, colocando o amor como fonte de inspiração e sofrimento. O videoclipe, em que Romeo Santos sonha com a mulher amada e, no final, consegue conquistá-la, sugere que, apesar da dor, a esperança e o sonho têm seu valor, mesmo que nem sempre o final seja feliz na vida real.

A repetição de "mío, mío, mío" (meu, meu, meu) no refrão não é só uma expressão de posse, mas também um jeito de afirmar para si mesmo uma realidade imaginada. "Mi Corazoncito" equilibra o sofrimento do amor platônico com a doçura de sonhar acordado, algo com que muitos ouvintes se identificam. O fato de a música ser referenciada em outras canções do Aventura mostra como o tema do amor idealizado e não correspondido é central na trajetória do grupo.

Composição: Romeo Santos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Emelyn e traduzida por Francisco. Legendado por Dayene. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aventura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção